同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????éëë ë ?ë §?ë £??ë ??éëë ë ?ë ¢?ë ®???éëë ë ?ë ¢?ë ®??éëë ë ?ë §?ë £??ë ??éëë ë ?ë ¢?ë ®æ¢ë ???????????????????????????éëë ë ?ë §?ë £??ë ??éëë ë ?ë ¢?ë ®???éëë ë ?ë ¢?ë ®??éëë ë ?ë §?ë £??ë ??éëë ë ?ë ¢?ë ®æ¢ë ????????????éëë ë ?ë §?ë £??ë ??éëë ë ?ë ¢?ë ®???éëë ë ?ë ¢?ë ®??éëë ë ?ë §?ë £??ë ??éëë ë ?ë ¢?ë ®æ¢ë ????N???????????????éëë ë ?ë §?ë £??ë ??éëë ë ?ë ¢?ë ®???éëë ë ?ë ¢?ë ®??éëë ë ?ë §?ë £??ë ??éëë ë ?ë ¢?ë ®æ¢ë ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????髱罹揶?躯???ｧ??｣?????髱罹揶?躯???｢??ｮ???髱罹揶?躯???｢??ｮ??髱罹揶?躯???ｧ??｣?????髱罹揶?躯???｢??ｮ豁｢????????????????????????????髱罹揶?躯???ｧ??｣?????髱罹揶?躯???｢??ｮ???髱罹揶?躯???｢??ｮ??髱罹揶?躯???ｧ??｣?????髱罹揶?躯???｢??ｮ豁｢?????????????髱罹揶?躯???ｧ??｣?????髱罹揶?躯???｢??ｮ???髱罹揶?躯???｢??ｮ??髱罹揶?躯???ｧ??｣?????髱罹揶?躯???｢??ｮ豁｢?????N???????????????髱罹揶?躯???ｧ??｣?????髱罹揶?躯???｢??ｮ???髱罹揶?躯???｢??ｮ??髱罹揶?躯???ｧ??｣?????髱罹揶?躯???｢??ｮ豁｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????靜띈렋렑?렧?렣??렑??靜띈렋렑?렢?렮???靜띈렋렑?렢?렮??靜띈렋렑?렧?렣??렑??靜띈렋렑?렢?렮止렜???????????????????????????靜띈렋렑?렧?렣??렑??靜띈렋렑?렢?렮???靜띈렋렑?렢?렮??靜띈렋렑?렧?렣??렑??靜띈렋렑?렢?렮止렜????????????靜띈렋렑?렧?렣??렑??靜띈렋렑?렢?렮???靜띈렋렑?렢?렮??靜띈렋렑?렧?렣??렑??靜띈렋렑?렢?렮止렜????N???????????????靜띈렋렑?렧?렣??렑??靜띈렋렑?렢?렮???靜띈렋렑?렢?렮??靜띈렋렑?렧?렣??렑??靜띈렋렑?렢?렮止렜??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0ae3f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a73feba0a33f3feba0913f3fe99d9ceb9d88eba08beba0913feba0a23feba0aee6ada2eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜???燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??溜쏗??????????????????????????燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜???燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??溜쏗???????????燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜???燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??溜쏗???N???????????????燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜???燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??溜쏗?????????????? |