同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????é¨???å ?????????????????é¨???å ??????????????????????é¨???å ?????????????????é¨???å ???????????????????????????????é¨???å ???????????????????é¨???å ?????????????????é¨???å ????????????é¨???å ????????????é¨???å ?????????????????????????????????é¨???å ?????????????????é¨???å ??????????????????????é¨???å ?????????????????é¨???å ????????????????????????????????é¨???å ????????????é¨???å ?????N???????????????é¨???å ?????????????????é¨???å ??????????????????????é¨???å ?????????????????é¨???å ???????????????????????????????é¨???å ???????????????????é¨???å ?????????????????é¨???å ????????????é¨???å ????????????é¨???å ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????驍ィ???蜈?????????????????驍ィ???蜈??????????????????????驍ィ???蜈?????????????????驍ィ???蜈???????????????????????????????驍ィ???蜈???????????????????驍ィ???蜈?????????????????驍ィ???蜈????????????驍ィ???蜈????????????驍ィ???蜈?????????????????????????????????驍ィ???蜈?????????????????驍ィ???蜈??????????????????????驍ィ???蜈?????????????????驍ィ???蜈????????????????????????????????驍ィ???蜈????????????驍ィ???蜈?????N???????????????驍ィ???蜈?????????????????驍ィ???蜈??????????????????????驍ィ???蜈?????????????????驍ィ???蜈???????????????????????????????驍ィ???蜈???????????????????驍ィ???蜈?????????????????驍ィ???蜈????????????驍ィ???蜈????????????驍ィ???蜈????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????邨???兆?????????????????邨???兆??????????????????????邨???兆?????????????????邨???兆???????????????????????????????邨???兆???????????????????邨???兆?????????????????邨???兆????????????邨???兆????????????邨???兆?????????????????????????????????邨???兆?????????????????邨???兆??????????????????????邨???兆?????????????????邨???兆????????????????????????????????邨???兆????????????邨???兆?????N???????????????邨???兆?????????????????邨???兆??????????????????????邨???兆?????????????????邨???兆???????????????????????????????邨???兆???????????????????邨???兆?????????????????邨???兆????????????邨???兆????????????邨???兆????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe585863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????歪???押낣????????????????歪???押낣?????????????????????歪???押낣????????????????歪???押낣??????????????????????????????歪???押낣??????????????????歪???押낣????????????????歪???押낣???????????歪???押낣???????????歪???押낣????????????????????????????????歪???押낣????????????????歪???押낣?????????????????????歪???押낣????????????????歪???押낣???????????????????????????????歪???押낣???????????歪???押낣????N???????????????歪???押낣????????????????歪???押낣?????????????????????歪???押낣????????????????歪???押낣??????????????????????????????歪???押낣??????????????????歪???押낣????????????????歪???押낣???????????歪???押낣???????????歪???押낣???????????????????? |