ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????è³æ·¡??????????????????????åç«ª?è³æ·¡?????????åç«ª???å????????åç«ª????????????????????????????????????????è³æ·¡??????????????????????åç«ª?è³æ·¡?????????åç«ª???å????????åç«ª????????????????????????????????????????????è³æ·¡??????????????????????åç«ª?è³æ·¡?????????åç«ª???å????????åç«ª??????????????????????????????????N???????????????è³æ·¡??????????????????????åç«ª?è³æ·¡?????????åç«ª???å????????åç«ª????????????????????????????????????????è³æ·¡??????????????????????åç«ª?è³æ·¡?????????åç«ª???å????????åç«ª????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????雉頑ｷ｡??????????????????????蟄倡ｫｪ?雉頑ｷ｡?????????蟄倡ｫｪ???蜊????????蟄倡ｫｪ????????????????????????????????????????雉頑ｷ｡??????????????????????蟄倡ｫｪ?雉頑ｷ｡?????????蟄倡ｫｪ???蜊????????蟄倡ｫｪ????????????????????????????????????????????雉頑ｷ｡??????????????????????蟄倡ｫｪ?雉頑ｷ｡?????????蟄倡ｫｪ???蜊????????蟄倡ｫｪ??????????????????????????????????N???????????????雉頑ｷ｡??????????????????????蟄倡ｫｪ?雉頑ｷ｡?????????蟄倡ｫｪ???蜊????????蟄倡ｫｪ????????????????????????????????????????雉頑ｷ｡??????????????????????蟄倡ｫｪ?雉頑ｷ｡?????????蟄倡ｫｪ???蜊????????蟄倡ｫｪ????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????莖?羞??????????????????????絖?腴?莖?羞?????????絖?腴?????????????絖?腴????????????????????????????????????????莖?羞??????????????????????絖?腴?莖?羞?????????絖?腴?????????????絖?腴????????????????????????????????????????????莖?羞??????????????????????絖?腴?莖?羞?????????絖?腴?????????????絖?腴??????????????????????????????????N???????????????莖?羞??????????????????????絖?腴?莖?羞?????????絖?腴?????????????絖?腴????????????????????????????????????????莖?羞??????????????????????絖?腴?莖?羞?????????絖?腴?????????????絖?腴????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????賊淡??????????????????????存竪?賊淡?????????存竪???卒????????存竪????????????????????????????????????????賊淡??????????????????????存竪?賊淡?????????存竪???卒????????存竪????????????????????????????????????????????賊淡??????????????????????存竪?賊淡?????????存竪???卒????????存竪??????????????????????????????????N???????????????賊淡??????????????????????存竪?賊淡?????????存竪???卒????????存竪????????????????????????????????????????賊淡??????????????????????存竪?賊淡?????????存竪???卒????????存竪????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3fe8b38ae6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????蘊딀래??????????????????????耶섊オ?蘊딀래?????????耶섊オ???秧묦???????耶섊オ????????????????????????????????????????蘊딀래??????????????????????耶섊オ?蘊딀래?????????耶섊オ???秧묦???????耶섊オ????????????????????????????????????????????蘊딀래??????????????????????耶섊オ?蘊딀래?????????耶섊オ???秧묦???????耶섊オ??????????????????????????????????N???????????????蘊딀래??????????????????????耶섊オ?蘊딀래?????????耶섊オ???秧묦???????耶섊オ????????????????????????????????????????蘊딀래??????????????????????耶섊オ?蘊딀래?????????耶섊オ???秧묦???????耶섊オ????????????????????????????????