同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è±?è®ã???????è±??é ?è¦å³è®?è®??è±??è®????è±??é ?è¦å³è®?è®??è±??è®??????????è±?è®ã???????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®ã???????è±??é ?è¦å³è®?è®??è±??è®????è±??é ?è¦å³è®?è®??è±??è®??????????è±?è®ã??????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®ã???????è±??é ?è¦å³è®?è®??è±??è®????è±??é ?è¦å³è®?è®??è±??è®??????????è±?è®ã????????????????????N???????????????è±?è®ã???????è±??é ?è¦å³è®?è®??è±??è®????è±??é ?è¦å³è®?è®??è±??è®??????????è±?è®ã??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????雎?隶後l???????雎??髮?闍ヲ蜿ウ隶?隶??雎??隶????雎??髮?闍ヲ蜿ウ隶?隶??雎??隶??????????雎?隶後l???????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶後l???????雎??髮?闍ヲ蜿ウ隶?隶??雎??隶????雎??髮?闍ヲ蜿ウ隶?隶??雎??隶??????????雎?隶後l??????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶後l???????雎??髮?闍ヲ蜿ウ隶?隶??雎??隶????雎??髮?闍ヲ蜿ウ隶?隶??雎??隶??????????雎?隶後l????????????????????N???????????????雎?隶後l???????雎??髮?闍ヲ蜿ウ隶?隶??雎??隶????雎??髮?闍ヲ蜿ウ隶?隶??雎??隶??????????雎?隶後l??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????莟??莅??????????莟????????勈??莅??莟???莅?????莟????????勈??莅??莟???莅???????????莟??莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅??????????莟????????勈??莅??莟???莅?????莟????????勈??莅??莟???莅???????????莟??莅?????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅??????????莟????????勈??莅??莟???莅?????莟????????勈??莅??莟???莅???????????莟??莅???????????????????????N???????????????莟??莅??????????莟????????勈??莅??莟???莅?????莟????????勈??莅??莟???莅???????????莟??莅?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????豈?讌れ???????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌??????????豈?讌れ???????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌れ???????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌??????????豈?讌れ??????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌れ???????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌??????????豈?讌れ????????????????????N???????????????豈?讌れ???????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌??????????豈?讌れ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe99b853fe88ba6e58fb3e8ae923fe8ae8e3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce3828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????穩뉭溫뚣굦???????穩뉭?樂꾽五?뤂溫묦溫랝?穩뉭?溫뗾???穩뉭?樂꾽五?뤂溫묦溫랝?穩뉭?溫뗾?????????穩뉭溫뚣굦???????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚣굦???????穩뉭?樂꾽五?뤂溫묦溫랝?穩뉭?溫뗾???穩뉭?樂꾽五?뤂溫묦溫랝?穩뉭?溫뗾?????????穩뉭溫뚣굦??????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚣굦???????穩뉭?樂꾽五?뤂溫묦溫랝?穩뉭?溫뗾???穩뉭?樂꾽五?뤂溫묦溫랝?穩뉭?溫뗾?????????穩뉭溫뚣굦????????????????????N???????????????穩뉭溫뚣굦???????穩뉭?樂꾽五?뤂溫묦溫랝?穩뉭?溫뗾???穩뉭?樂꾽五?뤂溫묦溫랝?穩뉭?溫뗾?????????穩뉭溫뚣굦??????????????????????????????????????????????????????? |