同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è±?è®?Ð???????????è±?è®?Ð???????????????????????????????????è±?è®?Ð???????????è±?è®?Ð????????????????????????????????????????è±?è®?Ð???????????è±?è®?Ð????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®?Ð???????????è±?è®?Ð????????????????????????????????????????è±?è®?Ð???????????è±?è®?Ð???????????????????????????N???????????????è±?è®?Ð???????????è±?è®?Ð???????????????????????????????????è±?è®?Ð???????????è±?è®?Ð????????????????????????????????????????è±?è®?Ð???????????è±?è®?Ð??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????雎?隶?ミ???????????雎?隶?ミ???????????????????????????????????雎?隶?ミ???????????雎?隶?ミ????????????????????????????????????????雎?隶?ミ???????????雎?隶?ミ????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶?ミ???????????雎?隶?ミ????????????????????????????????????????雎?隶?ミ???????????雎?隶?ミ???????????????????????????N???????????????雎?隶?ミ???????????雎?隶?ミ???????????????????????????????????雎?隶?ミ???????????雎?隶?ミ????????????????????????????????????????雎?隶?ミ???????????雎?隶?ミ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????莟?莅????????????莟?莅????????????????????????????????????莟?莅????????????莟?莅?????????????????????????????????????????莟?莅????????????莟?莅?????????????????????????????????????????????????????????????????莟?莅????????????莟?莅?????????????????????????????????????????莟?莅????????????莟?莅????????????????????????????N???????????????莟?莅????????????莟?莅????????????????????????????????????莟?莅????????????莟?莅?????????????????????????????????????????莟?莅????????????莟?莅???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????穩?溫?仇??????????穩?溫?仇??????????????????????????????????穩?溫?仇??????????穩?溫?仇???????????????????????????????????????穩?溫?仇??????????穩?溫?仇???????????????????????????????????????????????????????????????穩?溫?仇??????????穩?溫?仇???????????????????????????????????????穩?溫?仇??????????穩?溫?仇??????????????????????????N???????????????穩?溫?仇??????????穩?溫?仇??????????????????????????????????穩?溫?仇??????????穩?溫?仇???????????????????????????????????????穩?溫?仇??????????穩?溫?仇?????????????????????????????????????????? |