同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©????????????è®æ»ï½©????????????????è®æ»ï½©??????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©????????????è®æ»ï½©????????????????è®æ»ï½©????????????è®æ»ï½©???????????????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©?????????????????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©????????????è®æ»ï½©????????????????è®æ»ï½©??????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©????????????è®æ»ï½©????????????????è®æ»ï½©????????????è®æ»ï½©???????????????N???????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©????????????è®æ»ï½©????????????????è®æ»ï½©??????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©????????????è®æ»ï½©????????????????è®æ»ï½©????????????è®æ»ï½©???????????????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©?????????????è®æ»ï½©????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????????隶捺ｻ費ｽｩ??????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????隶捺ｻ費ｽｩ???????????????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????????隶捺ｻ費ｽｩ??????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????隶捺ｻ費ｽｩ???????????????N???????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????????隶捺ｻ費ｽｩ??????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????隶捺ｻ費ｽｩ???????????????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ?????????????隶捺ｻ費ｽｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔????????????莅?羯?鐔????????????????莅?羯?鐔??????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔????????????莅?羯?鐔????????????????莅?羯?鐔????????????莅?羯?鐔???????????????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔?????????????????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔????????????莅?羯?鐔????????????????莅?羯?鐔??????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔????????????莅?羯?鐔????????????????莅?羯?鐔????????????莅?羯?鐔???????????????N???????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔????????????莅?羯?鐔????????????????莅?羯?鐔??????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔????????????莅?羯?鐔????????????????莅?羯?鐔????????????莅?羯?鐔???????????????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔?????????????莅?羯?鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ????????????讓滔ｩ????????????????讓滔ｩ??????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ????????????讓滔ｩ????????????????讓滔ｩ????????????讓滔ｩ???????????????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ?????????????????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ????????????讓滔ｩ????????????????讓滔ｩ??????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ????????????讓滔ｩ????????????????讓滔ｩ????????????讓滔ｩ???????????????N???????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ????????????讓滔ｩ????????????????讓滔ｩ??????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ????????????讓滔ｩ????????????????讓滔ｩ????????????讓滔ｩ???????????????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ?????????????讓滔ｩ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93e6bb94efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝???????????溫볠퍝節⅝???????????????溫볠퍝節⅝?????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝???????????溫볠퍝節⅝???????????????溫볠퍝節⅝???????????溫볠퍝節⅝??????????????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝????????????????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝???????????溫볠퍝節⅝???????????????溫볠퍝節⅝?????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝???????????溫볠퍝節⅝???????????????溫볠퍝節⅝???????????溫볠퍝節⅝??????????????N???????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝???????????溫볠퍝節⅝???????????????溫볠퍝節⅝?????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝???????????溫볠퍝節⅝???????????????溫볠퍝節⅝???????????溫볠퍝節⅝??????????????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝????????????溫볠퍝節⅝???????????? |