同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è¥è¦????è¥è¦??????è¥è¦???å ´????????????????????????????????????è¥è¦????è¥è¦??????è¥è¦???å ´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦????è¥è¦??????è¥è¦???å ´????????????????????????????????????è¥è¦????è¥è¦??????è¥è¦???å ´?????????????????????????????????????????????????????N???????????????è¥è¦????è¥è¦??????è¥è¦???å ´????????????????????????????????????è¥è¦????è¥è¦??????è¥è¦???å ´????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ??????隘ュ闍ヲ???蝣エ????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ??????隘ュ闍ヲ???蝣エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ??????隘ュ闍ヲ???蝣エ????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ??????隘ュ闍ヲ???蝣エ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ??????隘ュ闍ヲ???蝣エ????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ??????隘ュ闍ヲ???蝣エ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????茱??????茱????????茱??????????????????????????????????????????茱??????茱????????茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????茱????????茱??????????????????????????????????????????茱??????茱????????茱???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????茱??????茱????????茱??????????????????????????????????????????茱??????茱????????茱??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場????????????????????????????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場????????????????????????????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場?????????????????????????????????????????????????????N???????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場????????????????????????????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蜈?떐????蜈?떐??????蜈?떐???額뇜???????????????????????????????????蜈?떐????蜈?떐??????蜈?떐???額뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐????蜈?떐??????蜈?떐???額뇜???????????????????????????????????蜈?떐????蜈?떐??????蜈?떐???額뇜????????????????????????????????????????????????????N???????????????蜈?떐????蜈?떐??????蜈?떐???額뇜???????????????????????????????????蜈?떐????蜈?떐??????蜈?떐???額뇜???????????????????????????????????????????????????????????????? |