同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????è³ë ?ë £?ë ¦???????^????????????????è³ë ?ë £?ë ¦???????^??????????????è³ë ?ë £?ë ¦?????????è³ë ?ë £?ë ¦??????????????????????????è³ë ?ë £?ë ¦???????f?????????????????è³ë ?ë £?ë ¦???????^????????????????è³ë ?ë £?ë ¦???????^??????????????è³ë ?ë £?ë ¦?????????è³ë ?ë £?ë ¦????????????????????????è³ë ?ë £?ë ¦?????????è³ë ?ë £?ë ¦????????N???????????????è³ë ?ë £?ë ¦???????^????????????????è³ë ?ë £?ë ¦???????^??????????????è³ë ?ë £?ë ¦?????????è³ë ?ë £?ë ¦??????????????????????????è³ë ?ë £?ë ¦???????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????閾ｳ???｣??ｦ???????^????????????????閾ｳ???｣??ｦ???????^??????????????閾ｳ???｣??ｦ?????????閾ｳ???｣??ｦ??????????????????????????閾ｳ???｣??ｦ???????f?????????????????閾ｳ???｣??ｦ???????^????????????????閾ｳ???｣??ｦ???????^??????????????閾ｳ???｣??ｦ?????????閾ｳ???｣??ｦ????????????????????????閾ｳ???｣??ｦ?????????閾ｳ???｣??ｦ????????N???????????????閾ｳ???｣??ｦ???????^????????????????閾ｳ???｣??ｦ???????^??????????????閾ｳ???｣??ｦ?????????閾ｳ???｣??ｦ??????????????????????????閾ｳ???｣??ｦ???????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????葛?????????????^?????????????????葛?????????????^???????????????葛????????????????葛?????????????????????????????????葛?????????????f??????????????????葛?????????????^?????????????????葛?????????????^???????????????葛????????????????葛???????????????????????????????葛????????????????葛??????????????N????????????????葛?????????????^?????????????????葛?????????????^???????????????葛????????????????葛?????????????????????????????????葛?????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????至렞?렣?렦???????^????????????????至렞?렣?렦???????^??????????????至렞?렣?렦?????????至렞?렣?렦??????????????????????????至렞?렣?렦???????f?????????????????至렞?렣?렦???????^????????????????至렞?렣?렦???????^??????????????至렞?렣?렦?????????至렞?렣?렦????????????????????????至렞?렣?렦?????????至렞?렣?렦????????N???????????????至렞?렣?렦???????^????????????????至렞?렣?렦???????^??????????????至렞?렣?렦?????????至렞?렣?렦??????????????????????????至렞?렣?렦???????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3feba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????銳노젦?溜?溜???????^????????????????銳노젦?溜?溜???????^??????????????銳노젦?溜?溜?????????銳노젦?溜?溜??????????????????????????銳노젦?溜?溜???????f?????????????????銳노젦?溜?溜???????^????????????????銳노젦?溜?溜???????^??????????????銳노젦?溜?溜?????????銳노젦?溜?溜????????????????????????銳노젦?溜?溜?????????銳노젦?溜?溜????????N???????????????銳노젦?溜?溜???????^????????????????銳노젦?溜?溜???????^??????????????銳노젦?溜?溜?????????銳노젦?溜?溜??????????????????????????銳노젦?溜?溜???????f????? |