同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è\H???????è\H??è\?è\??????????????è\H???????è\H??è\?è\?????????????è\H???????è\Q??K?????è\H?è\?????????????????????è\H???????è\H??è\?è\??????????????è\H???????è\H??è\?è\?????????????è\H???????è\Q??K?????è\H?è\????????N???????????????è\H???????è\H??è\?è\??????????????è\H???????è\H??è\?è\?????????????è\H???????è\Q??K?????è\H?è\????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐔緒秋???????鐔緒秋??鐔?鐔??????????????鐔緒秋???????鐔緒秋??鐔?鐔?????????????鐔緒秋???????鐔緒讐??随習?????鐔緒秋?鐔?????????????????????鐔緒秋???????鐔緒秋??鐔?鐔??????????????鐔緒秋???????鐔緒秋??鐔?鐔?????????????鐔緒秋???????鐔緒讐??随習?????鐔緒秋?鐔????????N???????????????鐔緒秋???????鐔緒秋??鐔?鐔??????????????鐔緒秋???????鐔緒秋??鐔?鐔?????????????鐔緒秋???????鐔緒讐??随習?????鐔緒秋?鐔????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????H?????????H?????????????????????H?????????H????????????????????H?????????Q???????????H?????????????????????????H?????????H?????????????????????H?????????H????????????????????H?????????Q???????????H??????????N?????????????????H?????????H?????????????????????H?????????H????????????????????H?????????Q???????????H??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????\???H????????\???H???\??\???????????????\???H????????\???H???\??\??????????????\???H????????\???Q?????K??????\???H??\??????????????????????\???H????????\???H???\??\???????????????\???H????????\???H???\??\??????????????\???H????????\???Q?????K??????\???H??\????????N????????????????\???H????????\???H???\??\???????????????\???H????????\???H???\??\??????????????\???H????????\???Q?????K??????\???H??\????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????瀛룒뢌???????瀛룒뢌??瀛?瀛??????????????瀛룒뢌???????瀛룒뢌??瀛?瀛?????????????瀛룒뢌???????瀛룒뢖??릯뢐?????瀛룒뢌?瀛?????????????????????瀛룒뢌???????瀛룒뢌??瀛?瀛??????????????瀛룒뢌???????瀛룒뢌??瀛?瀛?????????????瀛룒뢌???????瀛룒뢖??릯뢐?????瀛룒뢌?瀛????????N???????????????瀛룒뢌???????瀛룒뢌??瀛?瀛??????????????瀛룒뢌???????瀛룒뢌??瀛?瀛?????????????瀛룒뢌???????瀛룒뢖??릯뢐?????瀛룒뢌?瀛????????? |