同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥???????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥?絶귨ì´????????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥???????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥?絶귨ì´???????????????????????????????????????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥???????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥?絶귨ì´????????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥???????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥?絶귨ì´??????????????????????N???????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥???????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥?絶귨ì´????????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥???????????????絶ê»ì?絶귨ì絶ê»ì¥?絶귨ì´??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁???????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁?邨カ?ィ?エ????????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁???????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁?邨カ?ィ?エ???????????????????????????????????????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁???????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁?邨カ?ィ?エ????????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁???????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁?邨カ?ィ?エ??????????????????????N???????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁???????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁?邨カ?ィ?エ????????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁???????????????邨カ?南苑?邨カ?ィ?倡オカ?南翁?邨カ?ィ?エ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖?????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖???腟玖隈?????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖?????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖???腟玖隈????????????????????????????????????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖?????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖???腟玖隈?????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖?????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖???腟玖隈???????????????????????N???????????????腟玖????腟玖隈??腟玖?????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖???腟玖隈?????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖?????????????????腟玖????腟玖隈??腟玖???腟玖隈???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥???????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥?絶귨쉴????????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥???????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥?絶귨쉴???????????????????????????????????????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥???????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥?絶귨쉴????????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥???????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥?絶귨쉴??????????????????????N???????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥???????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥?絶귨쉴????????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥???????????????絶껓쉑?絶귨슘絶껓쉥?絶귨쉴??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7b5b6eab7a8ec8a98e7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟???????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟?永띔랬揖뇜???????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟???????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟?永띔랬揖뇜??????????????????????????????????????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟???????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟?永띔랬揖뇜???????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟???????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟?永띔랬揖뇜?????????????????????N???????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟???????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟?永띔랬揖뇜???????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟???????????????永띔퍜揖멅永띔랬泣섊독猿볦돟?永띔랬揖뇜?????????????????????????????????? |