同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????絨?é?é???????????絨?é?é?????????????????????????????????絨?é?é???????????絨?é?é????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é?é???????????絨?é?é?????????????????????????????????絨?é?é???????????絨?é?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é?é???????????絨?é?é?????????????????????????????????絨?é?é???????????絨?é?é????????????????????????????????????????絨?é?é???????????絨?é?é?????????????????????????????????絨?é?é???????????絨?é?é??????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é?é???????????絨?é?é?????????????????????????????????絨?é?é???????????絨?é?é???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????邨ィ?髏?髏???????????邨ィ?髏?髏?????????????????????????????????邨ィ?髏?髏???????????邨ィ?髏?髏????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏?髏???????????邨ィ?髏?髏?????????????????????????????????邨ィ?髏?髏???????????邨ィ?髏?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏?髏???????????邨ィ?髏?髏?????????????????????????????????邨ィ?髏?髏???????????邨ィ?髏?髏????????????????????????????????????????邨ィ?髏?髏???????????邨ィ?髏?髏?????????????????????????????????邨ィ?髏?髏???????????邨ィ?髏?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏?髏???????????邨ィ?髏?髏?????????????????????????????????邨ィ?髏?髏???????????邨ィ?髏?髏???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????腟?????????????????腟???????????????????????????????????????腟?????????????????腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????腟???????????????????????????????????????腟?????????????????腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????腟???????????????????????????????????????腟?????????????????腟??????????????????????????????????????????????腟?????????????????腟???????????????????????????????????????腟?????????????????腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????腟???????????????????????????????????????腟?????????????????腟?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐔?鐔?????????????????????????????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐔?鐔?????????????????????????????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐔?鐔?????????????????????????????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐔?鐔????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐔?鐔?????????????????????????????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐔?鐔?????????????????????????????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐔?鐔???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????永?姚볻姚볻??????????永?姚볻姚볻????????????????????????????????永?姚볻姚볻??????????永?姚볻姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????永?姚볻姚볻??????????永?姚볻姚볻????????????????????????????????永?姚볻姚볻??????????永?姚볻姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚볻姚볻??????????永?姚볻姚볻????????????????????????????????永?姚볻姚볻??????????永?姚볻姚볻???????????????????????????????????????永?姚볻姚볻??????????永?姚볻姚볻????????????????????????????????永?姚볻姚볻??????????永?姚볻姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚볻姚볻??????????永?姚볻姚볻????????????????????????????????永?姚볻姚볻??????????永?姚볻姚볻??????????????????????????????? |