同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ç¯ìì?循ëí????????????????????????????ç¯ìì?循ëí?????????????????????????????????ç¯ìì?循ëìç¯â¨ç¯ì¬??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì?循ëí????????????????????????????ç¯ìì?循ëí?????????????????????????????????ç¯ìì?循ëìç¯â¨ç¯ì¬????????????????????????????ç¯ìì?循ëìç¯â¨ç¯ì¬?????????????????????ç¯ìì?循ëí????????????????????????????ç¯ìì?循ëí?????????????????????????????????ç¯ìì?循ëìç¯â¨ç¯ì¬?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????遽??呷苑?蠕ェ?戦許????????????????????????????遽??呷苑?蠕ェ?戦許?????????????????????????????????遽??呷鉛?蠕ェ?幗活遽?竏ィ遽??ャ??????????????????????????????????????????????????????????????遽??呷苑?蠕ェ?戦許????????????????????????????遽??呷苑?蠕ェ?戦許?????????????????????????????????遽??呷鉛?蠕ェ?幗活遽?竏ィ遽??ャ????????????????????????????遽??呷鉛?蠕ェ?幗活遽?竏ィ遽??ャ?????????????????????遽??呷苑?蠕ェ?戦許????????????????????????????遽??呷苑?蠕ェ?戦許?????????????????????????????????遽??呷鉛?蠕ェ?幗活遽?竏ィ遽??ャ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????膀??????緇?????????????????????????????????膀??????緇??????????????????????????????????????膀??????緇?????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????緇?????????????????????????????????膀??????緇??????????????????????????????????????膀??????緇?????膀?????????????????????????????????膀??????緇?????膀??????????????????????????膀??????緇?????????????????????????????????膀??????緇??????????????????????????????????????膀??????緇?????膀??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????節쏙쉑?循뉐틖????????????????????????????節쏙쉑?循뉐틖?????????????????????????????????節쏙쉔?循뉛슈節∨節쐬??????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉑?循뉐틖????????????????????????????節쏙쉑?循뉐틖?????????????????????????????????節쏙쉔?循뉛슈節∨節쐬????????????????????????????節쏙쉔?循뉛슈節∨節쐬?????????????????????節쏙쉑?循뉐틖????????????????????????????節쏙쉑?循뉐틖?????????????????????????????????節쏙쉔?循뉛슈節∨節쐬?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaeb8990ed8b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb899bec8a88e7af80e288a8e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????影?鷹숈뎾?孃る뎽一뺶???????????????????????????影?鷹숈뎾?孃る뎽一뺶????????????????????????????????影?鷹숈돁?孃る돍泣덄?松①?依??????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈뎾?孃る뎽一뺶???????????????????????????影?鷹숈뎾?孃る뎽一뺶????????????????????????????????影?鷹숈돁?孃る돍泣덄?松①?依????????????????????????????影?鷹숈돁?孃る돍泣덄?松①?依?????????????????????影?鷹숈뎾?孃る뎽一뺶???????????????????????????影?鷹숈뎾?孃る뎽一뺶????????????????????????????????影?鷹숈돁?孃る돍泣덄?松①?依?????????????????????????????????????????????????? |