同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????U??????????????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????U????????????????W???????????????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????U??????????????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????U?????????????????????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????çë«ëªçë«ë² 誼ë???çë«ëªçë«ë² 誼ë???????????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????????????????????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????U??????????????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????çë«ëªçë«ë² 誼ë???????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????U??????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????U????????????????W???????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????U??????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????U?????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????U??????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????遲誤劉?慕ｭ誤劉??隱ｼ????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????膈????膈????茯朱?????????膈????膈????茯朱?????????U??????????????膈????膈????茯朱?????????膈????膈????茯朱?????????U????????????????W???????????????膈????膈????茯朱?????????膈????膈????茯朱?????????U??????????????膈????膈????茯朱?????????膈????膈????茯朱?????????U?????????????????????膈????膈????茯朱?????????????膈????膈????茯朱?????????膈????膈????茯朱?????膈????膈????茯朱?????????????膈????膈????茯朱?????????膈????膈????茯朱?????????????????????????膈????膈????茯朱?????????膈????膈????茯朱?????????U??????????????膈????膈????茯朱?????????膈????膈????茯朱?????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????U??????????????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????U????????????????W???????????????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????U??????????????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????U?????????????????????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????????????????????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????U??????????????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????筌뗫몕筌뗫베誼뛁???????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abebb2a0e8aabceb9b813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????U??????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????U????????????????W???????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????U??????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????U?????????????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????????????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????U??????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????嶺뚮뿫紐뺟춯柔ル쿋沃쇰썎???????U????????????????W??? |