同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ç¸æå³ç¸å足ç¸è³å±ç¸æåç¸å±æé±??ç¸æ·¡?é±?é ????????????????????????????ç¸æå³ç¸å足ç¸è³å±ç¸æåç¸å±æé±??ç¸æ·¡?é±?é ?????????????ç¸æå³ç¸å足ç¸è³å±ç¸æåç¸å±æé±??ç¸æ·¡?é±?é ?????N???????????????ç¸æå³ç¸å足ç¸è³å±ç¸æåç¸å±æé±??ç¸æ·¡?é±?é ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????迢ｸ譌丞叉迢ｸ蜑?ｶｳ迢ｸ雉雁ｱ樒矯譌丞穀迢ｸ螻樊搗魍??迢ｸ豺｡?魍?騾?????????????????????????????迢ｸ譌丞叉迢ｸ蜑?ｶｳ迢ｸ雉雁ｱ樒矯譌丞穀迢ｸ螻樊搗魍??迢ｸ豺｡?魍?騾??????????????迢ｸ譌丞叉迢ｸ蜑?ｶｳ迢ｸ雉雁ｱ樒矯譌丞穀迢ｸ螻樊搗魍??迢ｸ豺｡?魍?騾??????N???????????????迢ｸ譌丞叉迢ｸ蜑?ｶｳ迢ｸ雉雁ｱ樒矯譌丞穀迢ｸ螻樊搗魍??迢ｸ豺｡?魍?騾????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????御??括?後??莇括?梧?絮??御????後???蕷????御掘?蕷?????????????????????????????????御??括?後??莇括?梧?絮??御????後???蕷????御掘?蕷??????????????????御??括?後??莇括?梧?絮??御????後???蕷????御掘?蕷?????????N????????????????御??括?後??莇括?梧?絮??御????後???蕷????御掘?蕷???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????狸族即狸則足狸賊属狸族卒狸属村鱈??狸淡?鱈?造????????????????????????????狸族即狸則足狸賊属狸族卒狸属村鱈??狸淡?鱈?造?????????????狸族即狸則足狸賊属狸族卒狸属村鱈??狸淡?鱈?造?????N???????????????狸族即狸則足狸賊属狸族卒狸属村鱈??狸淡?鱈?造???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6978fe58db3e78bb8e58987e8b6b3e78bb8e8b38ae5b19ee78bb8e6978fe58d92e78bb8e5b19ee69d91e9b1883f3fe78bb8e6b7a13fe9b1883fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鳶멩뿈秧녕떥央뉓떨鳶멱퀕掠욅떥嶪뤷뜏鳶멨콪呂묌콌??鳶멩래?浴뉭倭잶???????????????????????????鳶멩뿈秧녕떥央뉓떨鳶멱퀕掠욅떥嶪뤷뜏鳶멨콪呂묌콌??鳶멩래?浴뉭倭잶????????????鳶멩뿈秧녕떥央뉓떨鳶멱퀕掠욅떥嶪뤷뜏鳶멨콪呂묌콌??鳶멩래?浴뉭倭잶????N???????????????鳶멩뿈秧녕떥央뉓떨鳶멱퀕掠욅떥嶪뤷뜏鳶멨콪呂묌콌??鳶멩래?浴뉭倭잶??????????????? |