同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d913f3fe78bb8e5b19ee69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d913f3fe78bb8e5b19ee69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f | ?????????????????ç¸å±æç¸å?ç¸è³å´???é±?åé±??ç¸åå¢?????????????????ç¸å±æ??ç¸å±æ???????????????é±??é±?å´???????????????ç¸å±æç¸å?ç¸è³å´???é±?åé±??ç¸åå¢??????N???????????????ç¸å±æç¸å?ç¸è³å´???é±?åé±??ç¸åå¢?????????????????ç¸å±æ??ç¸å±æ???????????????é±??é±?å´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d913f3fe78bb8e5b19ee69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d913f3fe78bb8e5b19ee69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f | ?????????????????迢ｸ螻樊搗迢ｸ蜑?迢ｸ雉雁????魍?蜑?ｱ??迢ｸ蜑?｢?????????????????迢ｸ螻樊搗??迢ｸ螻樊搗???????????????魍??魍?蛛ｴ???????????????迢ｸ螻樊搗迢ｸ蜑?迢ｸ雉雁????魍?蜑?ｱ??迢ｸ蜑?｢??????N???????????????迢ｸ螻樊搗迢ｸ蜑?迢ｸ雉雁????魍?蜑?ｱ??迢ｸ蜑?｢?????????????????迢ｸ螻樊搗??迢ｸ螻樊搗???????????????魍??魍?蛛ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d913f3fe78bb8e5b19ee69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d913f3fe78bb8e5b19ee69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f | ??????????????????後????後????梧?????蕷????蕷????後??紜???????????????????後??????後??????????????????蕷???蕷???????????????????後????後????梧?????蕷????蕷????後??紜???????N????????????????後????後????梧?????蕷????蕷????後??紜???????????????????後??????後??????????????????蕷???蕷?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d913f3fe78bb8e5b19ee69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d913f3fe78bb8e5b19ee69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f | ?????????????????狸属村狸則?狸賊側???鱈?則鱈??狸則増?????????????????狸属村??狸属村???????????????鱈??鱈?側???????????????狸属村狸則?狸賊側???鱈?則鱈??狸則増??????N???????????????狸属村狸則?狸賊側???鱈?則鱈??狸則増?????????????????狸属村??狸属村???????????????鱈??鱈?側??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d913f3fe78bb8e5b19ee69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d91e78bb8e589873fe78bb8e8b38ae581b43f3f3fe9b1883fe58987e9b1883f3fe78bb8e58987e5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e5b19ee69d913f3fe78bb8e5b19ee69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f | ?????????????????鳶멨콪呂묊떥央놛鳶멱퀕癌뇜??浴뉭央뉔콌??鳶멨뎴罌뾁????????????????鳶멨콪呂멅?鳶멨콪呂멅??????????????浴뉭?浴뉭癌뇜??????????????鳶멨콪呂묊떥央놛鳶멱퀕癌뇜??浴뉭央뉔콌??鳶멨뎴罌뾁?????N???????????????鳶멨콪呂묊떥央놛鳶멱퀕癌뇜??浴뉭央뉔콌??鳶멨뎴罌뾁????????????????鳶멨콪呂멅?鳶멨콪呂멅??????????????浴뉭?浴뉭癌뇜?? |