同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????æõコ?ï¾ï½®???ï½?????????ï½????çý?????ï¾ï½®??ï½???U??????????????æõコ?ï¾ï½®???ï½?????????ï½????çý?????ï¾ï½®??ï½???U????????????????ï½?????ï½????????????W???????????????æõコ?ï¾ï½®???ï½?????????ï½????çý?????ï¾ï½®??ï½???U??????????????æõコ?ï¾ï½®???ï½?????????ï½????çý?????ï¾ï½®??ï½???U??????????????????ï½?????ï½???????????N???????????????æõコ?ï¾ï½®???ï½?????????ï½????çý?????ï¾ï½®??ï½???U??????????????æõコ?ï¾ï½®???ï½?????????ï½????çý?????ï¾ï½®??ï½???U????????????????ï½?????ï½????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????踞?スコ??撰スョ??????????????????遲???????撰スョ??????U??????????????踞?スコ??撰スョ??????????????????遲???????撰スョ??????U???????????????????????????????????W???????????????踞?スコ??撰スョ??????????????????遲???????撰スョ??????U??????????????踞?スコ??撰スョ??????????????????遲???????撰スョ??????U????????????????????????????????????N???????????????踞?スコ??撰スョ??????????????????遲???????撰スョ??????U??????????????踞?スコ??撰スョ??????????????????遲???????撰スョ??????U???????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????胚?鐔?鐓?鐔???鐔?????????鐔????膈??????鐓?鐔??鐔???U??????????????胚?鐔?鐓?鐔???鐔?????????鐔????膈??????鐓?鐔??鐔???U????????????????鐔?????鐔????????????W???????????????胚?鐔?鐓?鐔???鐔?????????鐔????膈??????鐓?鐔??鐔???U??????????????胚?鐔?鐓?鐔???鐔?????????鐔????膈??????鐓?鐔??鐔???U??????????????????鐔?????鐔???????????N???????????????胚?鐔?鐓?鐔???鐔?????????鐔????膈??????鐓?鐔??鐔???U??????????????胚?鐔?鐓?鐔???鐔?????????鐔????膈??????鐓?鐔??鐔???U????????????????鐔?????鐔????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????コ?ミョ??????????????????筌??????ミョ??????U?????????????????コ?ミョ??????????????????筌??????ミョ??????U???????????????????????????????????W??????????????????コ?ミョ??????????????????筌??????ミョ??????U?????????????????コ?ミョ??????????????????筌??????ミョ??????U????????????????????????????????????N??????????????????コ?ミョ??????????????????筌??????ミョ??????U?????????????????コ?ミョ??????????????????筌??????ミョ??????U???????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdba3fefbe90efbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe7ad8cfd3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????廉뉛스?絶먲쉰???節?????????節????嶺뛁?????絶먲쉰??節???U??????????????廉뉛스?絶먲쉰???節?????????節????嶺뛁?????絶먲쉰??節???U????????????????節?????節????????????W???????????????廉뉛스?絶먲쉰???節?????????節????嶺뛁?????絶먲쉰??節???U??????????????廉뉛스?絶먲쉰???節?????????節????嶺뛁?????絶먲쉰??節???U??????????????????節?????節???????????N???????????????廉뉛스?絶먲쉰???節?????????節????嶺뛁?????絶먲쉰??節???U??????????????廉뉛스?絶먲쉰???節?????????節????嶺뛁?????絶먲쉰??節???U????????????????節?????節????????????W??? |