同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æ°¸?å§ë¯¾???????æ°¸?å§ë¯¾??????永롥ì½?æ°¸????????????????????????????????æ°¸?å§ë¯¾???????æ°¸?å§ë¯¾??????永롥ì½?æ°¸?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?å§ë¯¾???????æ°¸?å§ë¯¾??????永롥ì½?æ°¸?????????????????????????????????????????????æ°¸?å§ë¯¾???????æ°¸?å§ë¯¾??????永롥ì½?æ°¸????????????????????????????????æ°¸?å§ë¯¾???????æ°¸?å§ë¯¾??????永롥ì½?æ°¸???????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?å§ë¯¾???????æ°¸?å§ë¯¾??????永롥ì½?æ°¸?????????????????????????????????????N???????????????æ°¸?å§ë¯¾???????æ°¸?å§ë¯¾??????永롥ì½?æ°¸????????????????????????????????æ°¸?å§ë¯¾???????æ°¸?å§ë¯¾??????永롥ì½?æ°¸?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?å§ë¯¾???????æ°¸?å§ë¯¾??????永롥ì½?æ°¸????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????豌ク?蟋梦ッセ???????豌ク?蟋梦ッセ??????豌ク?・??豌ク????????????????????????????????豌ク?蟋梦ッセ???????豌ク?蟋梦ッセ??????豌ク?・??豌ク?????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?蟋梦ッセ???????豌ク?蟋梦ッセ??????豌ク?・??豌ク?????????????????????????????????????????????豌ク?蟋梦ッセ???????豌ク?蟋梦ッセ??????豌ク?・??豌ク????????????????????????????????豌ク?蟋梦ッセ???????豌ク?蟋梦ッセ??????豌ク?・??豌ク???????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?蟋梦ッセ???????豌ク?蟋梦ッセ??????豌ク?・??豌ク?????????????????????????????????????N???????????????豌ク?蟋梦ッセ???????豌ク?蟋梦ッセ??????豌ク?・??豌ク????????????????????????????????豌ク?蟋梦ッセ???????豌ク?蟋梦ッセ??????豌ク?・??豌ク?????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?蟋梦ッセ???????豌ク?蟋梦ッセ??????豌ク?・??豌ク????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????羂?紮?覩???????羂?紮?覩??????羂碁.貊??羂????????????????????????????????羂?紮?覩???????羂?紮?覩??????羂碁.貊??羂?????????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮?覩???????羂?紮?覩??????羂碁.貊??羂?????????????????????????????????????????????羂?紮?覩???????羂?紮?覩??????羂碁.貊??羂????????????????????????????????羂?紮?覩???????羂?紮?覩??????羂碁.貊??羂???????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮?覩???????羂?紮?覩??????羂碁.貊??羂?????????????????????????????????????N???????????????羂?紮?覩???????羂?紮?覩??????羂碁.貊??羂????????????????????????????????羂?紮?覩???????羂?紮?覩??????羂碁.貊??羂?????????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮?覩???????羂?紮?覩??????羂碁.貊??羂????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????永?姚믾???????永?姚믾??????永롥콉?永????????????????????????????????永?姚믾???????永?姚믾??????永롥콉?永?????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚믾???????永?姚믾??????永롥콉?永?????????????????????????????????????????????永?姚믾???????永?姚믾??????永롥콉?永????????????????????????????????永?姚믾???????永?姚믾??????永롥콉?永???????????????????????????????????????????????????????????????永?姚믾???????永?姚믾??????永롥콉?永?????????????????????????????????????N???????????????永?姚믾???????永?姚믾??????永롥콉?永????????????????????????????????永?姚믾???????永?姚믾??????永롥콉?永?????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚믾???????永?姚믾??????永롥콉?永????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd893fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????麗륨冶싲????????麗륨冶싲???????麗몃‥肄덢麗륨???????????????????????????????麗륨冶싲????????麗륨冶싲???????麗몃‥肄덢麗륨????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨冶싲????????麗륨冶싲???????麗몃‥肄덢麗륨????????????????????????????????????????????麗륨冶싲????????麗륨冶싲???????麗몃‥肄덢麗륨???????????????????????????????麗륨冶싲????????麗륨冶싲???????麗몃‥肄덢麗륨??????????????????????????????????????????????????????????????麗륨冶싲????????麗륨冶싲???????麗몃‥肄덢麗륨????????????????????????????????????N???????????????麗륨冶싲????????麗륨冶싲???????麗몃‥肄덢麗륨???????????????????????????????麗륨冶싲????????麗륨冶싲???????麗몃‥肄덢麗륨????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨冶싲????????麗륨冶싲???????麗몃‥肄덢麗륨???????????????????????????????? |