同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æ©ê¾¬ì´?ç¯ë©±ë¤???ç¯ãìç¯?ç¯ë«ç¯??????????????æ©ê¾¬ì´?ç¯ë©±ë¤???ç¯ãìç¯?ç¯ë«ç¯??????????????????æ©ê¾¬ì´?ç¯ë©±ë¤???ç¯ãìç¯?ç¯ë«ç¯???????????????????????????????æ©ê¾¬ì´?ç¯ë©±ë¤???ç¯ãìç¯?ç¯ë«ç¯??????????????æ©ê¾¬ì´?ç¯ë©±ë¤???ç¯ãìç¯?ç¯ë«ç¯??????????????????æ©ê¾¬ì´?ç¯ë©±ë¤???ç¯ãìç¯?ç¯ë«ç¯?????????????????????????????????L???????????????æ©ê¾¬ì´?ç¯ë©±ë¤???ç¯ãìç¯?ç¯ë«ç¯??????????????æ©ê¾¬ì´?ç¯ë©±ë¤???ç¯ãìç¯?ç¯ë«ç¯??????????????????æ©ê¾¬ì´?ç¯ë©±ë¤???ç¯ãìç¯?ç¯ë«ç¯??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????讖一ｾｬ?ｴ?遽??ｱ????遽?繽晧裾遽??遽??咏ｯ???????????????讖一ｾｬ?ｴ?遽??ｱ????遽?繽晧裾遽??遽??咏ｯ???????????????????讖一ｾｬ?ｴ?遽??ｱ????遽?繽晧裾遽??遽??咏ｯ????????????????????????????????讖一ｾｬ?ｴ?遽??ｱ????遽?繽晧裾遽??遽??咏ｯ???????????????讖一ｾｬ?ｴ?遽??ｱ????遽?繽晧裾遽??遽??咏ｯ???????????????????讖一ｾｬ?ｴ?遽??ｱ????遽?繽晧裾遽??遽??咏ｯ??????????????????????????????????L???????????????讖一ｾｬ?ｴ?遽??ｱ????遽?繽晧裾遽??遽??咏ｯ???????????????讖一ｾｬ?ｴ?遽??ｱ????遽?繽晧裾遽??遽??咏ｯ???????????????????讖一ｾｬ?ｴ?遽??ｱ????遽?繽晧裾遽??遽??咏ｯ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????罘?蠑???膀?覃焔????膀?????膀??膀?覊?膀???????????????罘?蠑???膀?覃焔????膀?????膀??膀?覊?膀???????????????????罘?蠑???膀?覃焔????膀?????膀??膀?覊?膀????????????????????????????????罘?蠑???膀?覃焔????膀?????膀??膀?覊?膀???????????????罘?蠑???膀?覃焔????膀?????膀??膀?覊?膀???????????????????罘?蠑???膀?覃焔????膀?????膀??膀?覊?膀??????????????????????????????????L???????????????罘?蠑???膀?覃焔????膀?????膀??膀?覊?膀???????????????罘?蠑???膀?覃焔????膀?????膀??膀?覊?膀???????????????????罘?蠑???膀?覃焔????膀?????膀??膀?覊?膀???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????橈꾬쉴?節멱뤃???節㏝쐞節?節뫙節??????????????橈꾬쉴?節멱뤃???節㏝쐞節?節뫙節??????????????????橈꾬쉴?節멱뤃???節㏝쐞節?節뫙節???????????????????????????????橈꾬쉴?節멱뤃???節㏝쐞節?節뫙節??????????????橈꾬쉴?節멱뤃???節㏝쐞節?節뫙節??????????????????橈꾬쉴?節멱뤃???節㏝쐞節?節뫙節?????????????????????????????????L???????????????橈꾬쉴?節멱뤃???節㏝쐞節?節뫙節??????????????橈꾬쉴?節멱뤃???節㏝쐞節?節뫙節??????????????????橈꾬쉴?節멱뤃???節㏝쐞節?節뫙節??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a988eabeacec89b43fe7af80eba9b1eba4833f3f3fe7af80e38f9dec909ee7af803fe7af80ebab99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????艅덇쒀揖뇜影?硫깅쨨???影?純앹맄影??影?維숂???????????????艅덇쒀揖뇜影?硫깅쨨???影?純앹맄影??影?維숂???????????????????艅덇쒀揖뇜影?硫깅쨨???影?純앹맄影??影?維숂????????????????????????????????艅덇쒀揖뇜影?硫깅쨨???影?純앹맄影??影?維숂???????????????艅덇쒀揖뇜影?硫깅쨨???影?純앹맄影??影?維숂???????????????????艅덇쒀揖뇜影?硫깅쨨???影?純앹맄影??影?維숂??????????????????????????????????L???????????????艅덇쒀揖뇜影?硫깅쨨???影?純앹맄影??影?維숂???????????????艅덇쒀揖뇜影?硫깅쨨???影?純앹맄影??影?維숂???????????????????艅덇쒀揖뇜影?硫깅쨨???影?純앹맄影??影?維숂???????????????????? |