同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æê·£í¾çë²???æê·£í¾çë²???å»ë½¯ëµ¶???éµì¢??éµì¢???éµì¢??éµì¢?????????????????????????????????????æê·£í¾çë²???æê·£í¾çë²???å»ë½¯ëµ¶???éµì¢??éµì¢???éµì¢??éµì¢?????????????????????æê·£í¾çë²???æê·£í¾çë²???å»ë½¯ëµ¶???éµì¢??éµì¢???éµì¢??éµì¢?????????????N???????????????æê·£í¾çë²???æê·£í¾çë²???å»ë½¯ëµ¶???éµì¢??éµì¢???éµì¢??éµì¢????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????謔溲キ」奝セ逡壌イ???謔溲キ」奝セ逡壌イ???蛟サ?ッ?カ???魴晧阿??魴晧阿???魴晧阿??魴晧阿?????????????????????????????????????謔溲キ」奝セ逡壌イ???謔溲キ」奝セ逡壌イ???蛟サ?ッ?カ???魴晧阿??魴晧阿???魴晧阿??魴晧阿?????????????????????謔溲キ」奝セ逡壌イ???謔溲キ」奝セ逡壌イ???蛟サ?ッ?カ???魴晧阿??魴晧阿???魴晧阿??魴晧阿?????????????N???????????????謔溲キ」奝セ逡壌イ???謔溲キ」奝セ逡壌イ???蛟サ?ッ?カ???魴晧阿??魴晧阿???魴晧阿??魴晧阿????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蠏m?丞?鰦??????蠏m?丞?鰦?????視蒐覽???薺????薺?????薺????薺?????????????????????????????????????????蠏m?丞?鰦??????蠏m?丞?鰦?????視蒐覽???薺????薺?????薺????薺?????????????????????????蠏m?丞?鰦??????蠏m?丞?鰦?????視蒐覽???薺????薺?????薺????薺???????????????N?????????????????蠏m?丞?鰦??????蠏m?丞?鰦?????視蒐覽???薺????薺?????薺????薺??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????悟귣톾畏법???悟귣톾畏법???倻뽯뵶???鵝숢??鵝숢???鵝숢??鵝숢?????????????????????????????????????悟귣톾畏법???悟귣톾畏법???倻뽯뵶???鵝숢??鵝숢???鵝숢??鵝숢?????????????????????悟귣톾畏법???悟귣톾畏법???倻뽯뵶???鵝숢??鵝숢???鵝숢??鵝숢?????????????N???????????????悟귣톾畏법???悟귣톾畏법???倻뽯뵶???鵝숢??鵝숢???鵝숢??鵝숢????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe6829feab7a3ed86bee7958febb2953f3f3fe580bbebbdafebb5b63f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3fe9b59dec88a23f3fe9b59dec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????魚잕랜隣양븦踰뷐??魚잕랜隣양븦踰뷐??暗삳쉴逾딴??俑앹닣??俑앹닣???俑앹닣??俑앹닣?????????????????????????????????????魚잕랜隣양븦踰뷐??魚잕랜隣양븦踰뷐??暗삳쉴逾딴??俑앹닣??俑앹닣???俑앹닣??俑앹닣?????????????????????魚잕랜隣양븦踰뷐??魚잕랜隣양븦踰뷐??暗삳쉴逾딴??俑앹닣??俑앹닣???俑앹닣??俑앹닣?????????????N???????????????魚잕랜隣양븦踰뷐??魚잕랜隣양븦踰뷐??暗삳쉴逾딴??俑앹닣??俑앹닣???俑앹닣??俑앹닣????????????????????????? |