同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�????????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�??????弱?�?????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�????????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�??????弱?�????????????????????????????????????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�????????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�??????弱?�?????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�????????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�??????弱?�???????????????????????N???????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�????????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�??????弱?�?????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�????????????????????弱?�?弱?�?弱?��?弱?�??????弱?�???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ?????????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ???????蠑ア??ソ??????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ?????????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ???????蠑ア??ソ?????????????????????????????????????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ?????????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ???????蠑ア??ソ??????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ?????????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ???????蠑ア??ソ????????????????????????N???????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ?????????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ???????蠑ア??ソ??????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ?????????????????????蠑ア??ソ??蠑ア??ャ??蠑ア??ソ?竏ィ??蠑ア??ャ???????蠑ア??ソ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????綣????綣????綣??????綣???????????????????????綣????綣????綣??????綣?????????綣????????????????????綣????綣????綣??????綣???????????????????????綣????綣????綣??????綣?????????綣???????????????????????????????????????????????????綣????綣????綣??????綣???????????????????????綣????綣????綣??????綣?????????綣????????????????????綣????綣????綣??????綣???????????????????????綣????綣????綣??????綣?????????綣??????????????????????????N???????????????綣????綣????綣??????綣???????????????????????綣????綣????綣??????綣?????????綣????????????????????綣????綣????綣??????綣???????????????????????綣????綣????綣??????綣?????????綣??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬?????????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬???????弱?쉿??????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬?????????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬???????弱?쉿?????????????????????????????????????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬?????????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬???????弱?쉿??????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬?????????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬???????弱?쉿????????????????????????N???????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬?????????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬???????弱?쉿??????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬?????????????????????弱?쉿??弱?쐬??弱?쉿?∨??弱?쐬???????弱?쉿????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3fe5bcb13fec90ac3f3fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依?????????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依???????凉괄揖엌?????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依?????????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依???????凉괄揖엌????????????????????????????????????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依?????????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依???????凉괄揖엌?????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依?????????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依???????凉괄揖엌???????????????????????N???????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依?????????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依???????凉괄揖엌?????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依?????????????????????凉괄揖엌?凉괄依??凉괄揖엌松??凉괄依???????凉괄揖엌???????????????????????????????????? |