同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????å·½?æ?°·???????????????å·½?æ?°·?ä¿????????????????å·½?æ?°·???????????????å·½?æ?°·?ä¿???????????????????????????????????????????????å·½?æ?°·???????????????å·½?æ?°·?ä¿????????????????å·½?æ?°·???????????????å·½?æ?°·?ä¿??????????????????????N???????????????å·½?æ?°·???????????????å·½?æ?°·?ä¿????????????????å·½?æ?°·???????????????å·½?æ?°·?ä¿??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ???????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?菫????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ???????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?菫???????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ???????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?菫????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ???????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?菫??????????????????????N???????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ???????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?菫????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ???????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?菫??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????綏???扱???????????????綏???扱?篆????????????????綏???扱???????????????綏???扱?篆???????????????????????????????????????????????綏???扱???????????????綏???扱?篆????????????????綏???扱???????????????綏???扱?篆??????????????????????N???????????????綏???扱???????????????綏???扱?篆????????????????綏???扱???????????????綏???扱?篆??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????巽????????????????????巽???????????????????????巽????????????????????巽??????????????????????????????????????????????????????巽????????????????????巽???????????????????????巽????????????????????巽?????????????????????????????N???????????????巽????????????????????巽???????????????????????巽????????????????????巽?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f3fb0b73fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????藥숫孼?갬???????????????藥숫孼?갬?岳????????????????藥숫孼?갬???????????????藥숫孼?갬?岳???????????????????????????????????????????????藥숫孼?갬???????????????藥숫孼?갬?岳????????????????藥숫孼?갬???????????????藥숫孼?갬?岳??????????????????????N???????????????藥숫孼?갬???????????????藥숫孼?갬?岳????????????????藥숫孼?갬???????????????藥숫孼?갬?岳??????????????????????????????????? |