同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????å®??¤?¡?¯å®??ª??å®??¤?¡?¯å®??¤å?¬???å®??¤?å®??¤?¡?º?????å®??¤?¡?¯å®??ª??å®??¤?¡?¯å®??¤å?¬???å®??¤?å®??¤?¡?º?C?????????????????????????????????å®??¤?¡?¯å®??ª??å®??¤?¡?¯å®??¤å?¬???å®??¤?å®??¤?¡?º?????å®??¤?¡?¯å®??ª??å®??¤?¡?¯å®??¤å?¬???å®??¤?å®??¤?¡?º?C????????????????????????????????å®??¤?¡?¯å®??ª??å®??¤?¡?¯å®??¤å?¬???å®??¤?å®??¤?¡?º?????å®??¤?¡?¯å®??ª??å®??¤?¡?¯å®??¤å?¬???å®??¤?å®??¤?¡?º?C???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????螳??、?。?ッ螳??ェ??螳??、?。?ッ螳??、?ャ???螳??、?螳??、?。?コ?????螳??、?。?ッ螳??ェ??螳??、?。?ッ螳??、?ャ???螳??、?螳??、?。?コ?C?????????????????????????????????螳??、?。?ッ螳??ェ??螳??、?。?ッ螳??、?ャ???螳??、?螳??、?。?コ?????螳??、?。?ッ螳??ェ??螳??、?。?ッ螳??、?ャ???螳??、?螳??、?。?コ?C????????????????????????????????螳??、?。?ッ螳??ェ??螳??、?。?ッ螳??、?ャ???螳??、?螳??、?。?コ?????螳??、?。?ッ螳??ェ??螳??、?。?ッ螳??、?ャ???螳??、?螳??、?。?コ?C???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????絎?????????絎???????ゅ????絎???絎?????????絎?????????絎???????ゅ????絎???絎?????C?????????????????????????????????絎?????????絎???????ゅ????絎???絎?????????絎?????????絎???????ゅ????絎???絎?????C????????????????????????????????絎?????????絎???????ゅ????絎???絎?????????絎?????????絎???????ゅ????絎???絎?????C???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f3f3f3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3faa3f3fe5ae3f3fa43fa13fafe5ae3f3fa4e53fac3f3f3fe5ae3f3fa43fe5ae3f3fa43fa13fba3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????若??}????₃?若??}????ㅵ????若??}若??}?법????若??}????₃?若??}????ㅵ????若??}若??}?법C?????????????????????????????????若??}????₃?若??}????ㅵ????若??}若??}?법????若??}????₃?若??}????ㅵ????若??}若??}?법C????????????????????????????????若??}????₃?若??}????ㅵ????若??}若??}?법????若??}????₃?若??}????ㅵ????若??}若??}?법C???????????????????? |