同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe381a43f3f3f3f3fe58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe381a43f3f3f3f3fe58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????å¤????????ä»°???????????ε??????????ã¥??ã¤???????????????????å¤????????ä»°???????????ε??????????ã¥??ã¤????????????????ä»°????é³´????æ?????å???????????????é?????????????????ä»°????ã¤?????å????????????????å????????????????????????????æ¿???????????????????????????å¤????????ä»°???????????ε??????????ã¥??ã¤???????????????????å¤????????ä»°???????????ε??????????ã¥??ã¤????????????????ä»°????é³´????æ?????å???????????????é?????????????????ä»°????é³´????æ?????å???????????????é??????????????????å¤????????ä»°???????????ε??????????ã¥??ã¤???????????????????å¤????????ä»°???????????ε??????????ã¥??ã¤????????????????ä»°????é³´????æ?????å???????????????é?????????????????ä»°????ã¤?????å????????????????å????????????????????????????æ¿??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe381a43f3f3f3f3fe58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe381a43f3f3f3f3fe58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蜿、????????莉ー???????????ホオ??????????縺・??縺、???????????????????蜿、????????莉ー???????????ホオ??????????縺・??縺、????????????????莉ー????魑エ????謖?????蛟???????????????髢?????????????????莉ー????縺、?????蜊????????????????蛟????????????????????????????諢ソ???????????????????????????蜿、????????莉ー???????????ホオ??????????縺・??縺、???????????????????蜿、????????莉ー???????????ホオ??????????縺・??縺、????????????????莉ー????魑エ????謖?????蛟???????????????髢?????????????????莉ー????魑エ????謖?????蛟???????????????髢??????????????????蜿、????????莉ー???????????ホオ??????????縺・??縺、???????????????????蜿、????????莉ー???????????ホオ??????????縺・??縺、????????????????莉ー????魑エ????謖?????蛟???????????????髢?????????????????莉ー????縺、?????蜊????????????????蛟????????????????????????????諢ソ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe381a43f3f3f3f3fe58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe381a43f3f3f3f3fe58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????篁???????????竜??????????????????????????????????????????篁???????????竜??????????????????????????????篁????薐???????????????????????????????????????????????篁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁???????????竜??????????????????????????????????????????篁???????????竜??????????????????????????????篁????薐???????????????????????????????????????????????篁????薐?????????????????????????????????????????????????????????篁???????????竜??????????????????????????????????????????篁???????????竜??????????????????????????????篁????薐???????????????????????????????????????????????篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe381a43f3f3f3f3fe58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe381a43f3f3f3f3fe58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ???????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ????????????????仰????鳴????按?????個???????????????閉?????????????????仰????つ?????卍????????????????個????????????????????????????愿???????????????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ???????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ????????????????仰????鳴????按?????個???????????????閉?????????????????仰????鳴????按?????個???????????????閉??????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ???????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ????????????????仰????鳴????按?????個???????????????閉?????????????????仰????つ?????卍????????????????個????????????????????????????愿??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe381a43f3f3f3f3fe58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa43f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe9b3b43f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb03f3f3f3fe381a43f3f3f3f3fe58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????厓}???????餓???????????琯??????????徇ㆍ?徇}??????????????????厓}???????餓???????????琯??????????徇ㆍ?徇}???????????????餓????褥뇜???焉덢????暗딚??????????????搖덢????????????????餓????徇}????秧뛁???????????????暗딚???????????????????????????億엌??????????????????????????厓}???????餓???????????琯??????????徇ㆍ?徇}??????????????????厓}???????餓???????????琯??????????徇ㆍ?徇}???????????????餓????褥뇜???焉덢????暗딚??????????????搖덢????????????????餓????褥뇜???焉덢????暗딚??????????????搖덢?????????????????厓}???????餓???????????琯??????????徇ㆍ?徇}??????????????????厓}???????餓???????????琯??????????徇ㆍ?徇}???????????????餓????褥뇜???焉덢????暗딚??????????????搖덢????????????????餓????徇}????秧뛁???????????????暗딚???????????????????????????億엌?????????????? |