同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????äè???????????ð???????????????äè?????????ð???????????????????????????????????????????????????äè???????????ð???????????????äè?????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????äè???????????ð???????????????äè?????????ð???????????????????????????????????????????????????äè???????????ð???????????????äè?????????ð??????????????????????????????????????????????????????????????äè???????????ð???????????????äè?????????ð?????????????????????????????????????N???????????????äè???????????ð???????????????äè?????????ð???????????????????????????????????????????????????äè???????????ð???????????????äè?????????ð????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蒻???????????役???????????????蒻?????????役???????????????????????????????????????????????????蒻???????????役???????????????蒻?????????役?????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻???????????役???????????????蒻?????????役???????????????????????????????????????????????????蒻???????????役???????????????蒻?????????役??????????????????????????????????????????????????????????????蒻???????????役???????????????蒻?????????役?????????????????????????????????????N???????????????蒻???????????役???????????????蒻?????????役???????????????????????????????????????????????????蒻???????????役???????????????蒻?????????役????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????粫???????????????????????????粫?????????????????????????????????????????????????????????????粫???????????????????????????粫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粫???????????????????????????粫?????????????????????????????????????????????????????????????粫???????????????????????????粫????????????????????????????????????????????????????????????????????????粫???????????????????????????粫???????????????????????????????????????????????N???????????????粫???????????????????????????粫?????????????????????????????????????????????????????????????粫???????????????????????????粫??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f96f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????怏???????????뽴???????????????怏?????????뽴???????????????????????????????????????????????????怏???????????뽴???????????????怏?????????뽴?????????????????????????????????????????????????????????????????????怏???????????뽴???????????????怏?????????뽴???????????????????????????????????????????????????怏???????????뽴???????????????怏?????????뽴??????????????????????????????????????????????????????????????怏???????????뽴???????????????怏?????????뽴?????????????????????????????????????N???????????????怏???????????뽴???????????????怏?????????뽴???????????????????????????????????????????????????怏???????????뽴???????????????怏?????????뽴????????????????????????????????????????????????????????? |