同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????äß²ç¤ºç¯ è»¸ç¯ å?äß²æ¼ä߲示äß²ç¤ºç¯ ç¾äß²ç?äß²èç¯ æ¼??????????????????????????????????????äß²ç¤ºç¯ è»¸ç¯ å?äß²æ¼ä߲示äß²ç¤ºç¯ ç¾äß²ç?äß²èç¯ æ¼??????????????????????äß²ç¤ºç¯ è»¸ç¯ å?äß²æ¼ä߲示äß²ç¤ºç¯ ç¾äß²ç?äß²èç¯ æ¼??????????????N???????????????äß²ç¤ºç¯ è»¸ç¯ å?äß²æ¼ä߲示äß²ç¤ºç¯ ç¾äß²ç?äß²èç¯ æ¼?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????葹ｲ遉ｺ遽?霆ｸ遽??葹ｲ貍?ﾟｲ遉ｺ葹ｲ遉ｺ遽?逍ｾ葹ｲ逞?葹ｲ隴倡ｯ?貍??????????????????????????????????????葹ｲ遉ｺ遽?霆ｸ遽??葹ｲ貍?ﾟｲ遉ｺ葹ｲ遉ｺ遽?逍ｾ葹ｲ逞?葹ｲ隴倡ｯ?貍??????????????????????葹ｲ遉ｺ遽?霆ｸ遽??葹ｲ貍?ﾟｲ遉ｺ葹ｲ遉ｺ遽?逍ｾ葹ｲ逞?葹ｲ隴倡ｯ?貍??????????????N???????????????葹ｲ遉ｺ遽?霆ｸ遽??葹ｲ貍?ﾟｲ遉ｺ葹ｲ遉ｺ遽?逍ｾ葹ｲ逞?葹ｲ隴倡ｯ?貍?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????籖牙ず膀?荵悟??籖我?籖牙ず籖牙ず膀??鞘濂???籖画?膀?羲???????????????????????????????????????籖牙ず膀?荵悟??籖我?籖牙ず籖牙ず膀??鞘濂???籖画?膀?羲???????????????????????籖牙ず膀?荵悟??籖我?籖牙ず籖牙ず膀??鞘濂???籖画?膀?羲???????????????N???????????????籖牙ず膀?荵悟??籖我?籖牙ず籖牙ず膀??鞘濂???籖画?膀?羲??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????߲示篠軸篠???߲漆?߲示?߲示篠疾?߲痔??߲識篠漆???????????????????????????????????????߲示篠軸篠???߲漆?߲示?߲示篠疾?߲痔??߲識篠漆???????????????????????߲示篠軸篠???߲漆?߲示?߲示篠疾?߲痔??߲識篠漆??????????????N????????????????߲示篠軸篠???߲漆?߲示?߲示篠疾?߲痔??߲識篠漆?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e7a4bae7afa0e8bbb8e7afa0e53fe4dfb2e6bc86e4dfb2e7a4bae4dfb2e7a4bae7afa0e796bee4dfb2e797943fe4dfb2e8ad98e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????癌꿰ㅊ影좄뻗影졾?癌꿩펵癌꿰ㅊ癌꿰ㅊ影좂뼻癌꿰뿏?癌꿱춼影졿펵??????????????????????????????????????癌꿰ㅊ影좄뻗影졾?癌꿩펵癌꿰ㅊ癌꿰ㅊ影좂뼻癌꿰뿏?癌꿱춼影졿펵??????????????????????癌꿰ㅊ影좄뻗影졾?癌꿩펵癌꿰ㅊ癌꿰ㅊ影좂뼻癌꿰뿏?癌꿱춼影졿펵??????????????N???????????????癌꿰ㅊ影좄뻗影졾?癌꿩펵癌꿰ㅊ癌꿰ㅊ影좂뼻癌꿰뿏?癌꿱춼影졿펵?????????????????????????? |