同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ã÷?????ΰ?ãø????????????ã÷?????ΰ?ãø?????????ã÷?????ΰ?ãø????ã÷????ßÞ?????????????????????????????ã÷?????ΰ?ãø????????????ã÷?????ΰ?ãø?????????ã÷?????ΰ?ãø????ã÷????ßÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã÷?????ΰ?ãø????????????ã÷?????ΰ?ãø?????????ã÷?????ΰ?ãø????ã÷????ßÞ?????????????????????????????ã÷?????ΰ?ãø????????????ã÷?????ΰ?ãø?????????ã÷?????ΰ?ãø????ã÷????ßÞ????????????????????????????????????????N???????????????ã÷?????ΰ?ãø????????????ã÷?????ΰ?ãø?????????ã÷?????ΰ?ãø????ã÷????ßÞ?????????????????????????????ã÷?????ΰ?ãø????????????ã÷?????ΰ?ãø?????????ã÷?????ΰ?ãø????ã÷????ßÞ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????胱?????ホー?脛????????????胱?????ホー?脛?????????胱?????ホー?脛????胱????゚゙?????????????????????????????胱?????ホー?脛????????????胱?????ホー?脛?????????胱?????ホー?脛????胱????゚゙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱?????ホー?脛????????????胱?????ホー?脛?????????胱?????ホー?脛????胱????゚゙?????????????????????????????胱?????ホー?脛????????????胱?????ホー?脛?????????胱?????ホー?脛????胱????゚゙????????????????????????????????????????N???????????????胱?????ホー?脛????????????胱?????ホー?脛?????????胱?????ホー?脛????胱????゚゙?????????????????????????????胱?????ホー?脛????????????胱?????ホー?脛?????????胱?????ホー?脛????胱????゚゙???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????笳?????琉?笘????????????笳?????琉?笘?????????笳?????琉?笘????笳????烋?????????????????????????????笳?????琉?笘????????????笳?????琉?笘?????????笳?????琉?笘????笳????烋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳?????琉?笘????????????笳?????琉?笘?????????笳?????琉?笘????笳????烋?????????????????????????????笳?????琉?笘????????????笳?????琉?笘?????????笳?????琉?笘????笳????烋????????????????????????????????????????N???????????????笳?????琉?笘????????????笳?????琉?笘?????????笳?????琉?笘????笳????烋?????????????????????????????笳?????琉?笘????????????笳?????琉?笘?????????笳?????琉?笘????笳????烋???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ΰ??????????????????????ΰ???????????????????ΰ???????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????ΰ???????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????ΰ???????????????????ΰ???????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????ΰ???????????????????ΰ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ΰ??????????????????????ΰ???????????????????ΰ???????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????ΰ???????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fceb03fe3f83f3f3f3fe3f73f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????失?????寬?室????????????失?????寬?室?????????失?????寬?室????失????璽?????????????????????????????失?????寬?室????????????失?????寬?室?????????失?????寬?室????失????璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失?????寬?室????????????失?????寬?室?????????失?????寬?室????失????璽?????????????????????????????失?????寬?室????????????失?????寬?室?????????失?????寬?室????失????璽????????????????????????????????????????N???????????????失?????寬?室????????????失?????寬?室?????????失?????寬?室????失????璽?????????????????????????????失?????寬?室????????????失?????寬?室?????????失?????寬?室????失????璽???????????????????????????????????????????????????????????????? |