同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±???????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±?èE??????????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±???????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±?èE?????????????????????????????????????????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±???????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±?èE??????????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±???????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±?èE????????????????????????N???????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±???????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±?èE??????????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±???????????????ãC?å¹?æ£?????æ\é°ã±?èE????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈???????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈?錵??????????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈???????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈?錵?????????????????????????????????????????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈???????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈?錵??????????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈???????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈?錵????????????????????????N???????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈???????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈?錵??????????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈???????????????紊?蟷?譽?????觸磯鴫羈?錵????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????綛?罍????????違?????????????????綛?罍????????違??????????????????????綛?罍????????違?????????????????綛?罍????????違?????????????????????????????????????????????????????綛?罍????????違?????????????????綛?罍????????違??????????????????????綛?罍????????違?????????????????綛?罍????????違??????????????????????????N?????????????????綛?罍????????違?????????????????綛?罍????????違??????????????????????綛?罍????????違?????????????????綛?罍????????違??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????C??????????\?鎰?????????????????C??????????\?鎰???E???????????????????C??????????\?鎰?????????????????C??????????\?鎰???E??????????????????????????????????????????????????C??????????\?鎰?????????????????C??????????\?鎰???E???????????????????C??????????\?鎰?????????????????C??????????\?鎰???E????????????????????????N????????????????C??????????\?鎰?????????????????C??????????\?鎰???E???????????????????C??????????\?鎰?????????????????C??????????\?鎰???E????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3433fe5b93fe6a33f3f3f3f3fe65c88e98eb0e3b13fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩???????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩?髥??????????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩???????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩?髥?????????????????????????????????????????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩???????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩?髥??????????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩???????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩?髥????????????????????????N???????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩???????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩?髥??????????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩???????????????戍?亮?汝?????佯덆렟繩?髥????????????????????????????????????? |