同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????âÝ?å?¸äN?ä??å??âÝ?ä?âÝ?å?¸âÝ?å?¸äN???âàQ???âÝ?æ?äN?ãº???????????????????????????????????????âÝ?å?¸äN?ä??å??âÝ?ä?âÝ?å?¸âÝ?å?¸äN???âàQ???âÝ?æ?äN?ãº???????????????????????âÝ?å?¸äN?ä??å??âÝ?ä?âÝ?å?¸âÝ?å?¸äN???âàQ???âÝ?æ?äN?ãº???????????????N???????????????âÝ?å?¸äN?ä??å??âÝ?ä?âÝ?å?¸âÝ?å?¸äN???âàQ???âÝ?æ?äN?ãº??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????籖??ｸ膀?????籖??籖??ｸ籖??ｸ膀???籵Q???籖??膀?羲???????????????????????????????????????籖??ｸ膀?????籖??籖??ｸ籖??ｸ膀???籵Q???籖??膀?羲???????????????????????籖??ｸ膀?????籖??籖??ｸ籖??ｸ膀???籵Q???籖??膀?羲???????????????N???????????????籖??ｸ膀?????籖??籖??ｸ籖??ｸ膀???籵Q???籖??膀?羲??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????瞻??娯N?????瞻??瞻??呉??娯N???矗Q???瞻????禳???????????????????????????????????????瞻??娯N?????瞻??瞻??呉??娯N???矗Q???瞻????禳???????????????????????瞻??娯N?????瞻??瞻??呉??娯N???矗Q???瞻????禳???????????????N???????????????瞻??娯N?????瞻??瞻??呉??娯N???矗Q???瞻????禳??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????N?????Q?????????N????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????N?????Q?????????N????????????????????????????????N?????????????????????????N?????Q?????????N?????????????????N??????????????????????N?????????????????????????N?????Q?????????N????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3fe53fb8e44e3fe43f3fe53f3fe2dd3fe43fe2dd3fe53fb8e2dd3fe53fb8e44e3f3f3fe2e0513f3f3fe2dd3fe63fe44e3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????菽?審멧N?述?審?菽?述菽?審멤擘審멧N???循Q???菽?液僧?屎???????????????????????????????????????菽?審멧N?述?審?菽?述菽?審멤擘審멧N???循Q???菽?液僧?屎???????????????????????菽?審멧N?述?審?菽?述菽?審멤擘審멧N???循Q???菽?液僧?屎???????????????N???????????????菽?審멧N?述?審?菽?述菽?審멤擘審멧N???循Q???菽?液僧?屎??????????????????????????? |