同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????â£???ä????â£??}?åÍ??â£??³??????â£??â¡???Ê?â£??â¡??åÍ??â£??³???Ê?â£???Í????â£?????????????????????â£???ä????â£??}?åÍ??â£??³??????â£??â¡???Ê?â£??â¡??åÍ??â£??³???Ê?â£???Í????â£?????????â£???ä????â£??}?åÍ??â£??³??????â£??â¡???Ê?â£??â¡??åÍ??â£??³???Ê?â£???Í????â£???????????????????????â£???ä????â£??}?åÍ??â£??³??????â£??â¡???Ê?â£??â¡??åÍ??â£??³???Ê?â£???Í????â£??????????????????N???????????????â£???ä????â£??}?åÍ??â£??³??????â£??â¡???Ê?â£??â¡??åÍ??â£??³???Ê?â£???Í????â£?????????????????????â£???ä????â£??}?åÍ??â£??³??????â£??â¡???Ê?â£??â¡??åÍ??â£??³???Ê?â£???Í????â£?????????â£???ä????â£??}?åÍ??â£??³??????â£??â¡???Ê?â£??â¡??åÍ??â£??³???Ê?â£???Í????â£??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????筌???∽????筌??怡э?袁??筌??乙??????筌??筍???μ?筌??筍??袁??筌??乙???μ?筌???ο????筌?????????????????????筌???∽????筌??怡э?袁??筌??乙??????筌??筍???μ?筌??筍??袁??筌??乙???μ?筌???ο????筌?????????筌???∽????筌??怡э?袁??筌??乙??????筌??筍???μ?筌??筍??袁??筌??乙???μ?筌???ο????筌???????????????????????筌???∽????筌??怡э?袁??筌??乙??????筌??筍???μ?筌??筍??袁??筌??乙???μ?筌???ο????筌??????????????????N???????????????筌???∽????筌??怡э?袁??筌??乙??????筌??筍???μ?筌??筍??袁??筌??乙???μ?筌???ο????筌?????????????????????筌???∽????筌??怡э?袁??筌??乙??????筌??筍???μ?筌??筍??袁??筌??乙???μ?筌???ο????筌?????????筌???∽????筌??怡э?袁??筌??乙??????筌??筍???μ?筌??筍??袁??筌??乙???μ?筌???ο????筌??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????癸????????癸???}????癸?????????癸??癲?????癸??癲??緲??癸????????癸????????癸?????????????????????癸????????癸???}????癸?????????癸??癲?????癸??癲??緲??癸????????癸????????癸?????????癸????????癸???}????癸?????????癸??癲?????癸??癲??緲??癸????????癸????????癸???????????????????????癸????????癸???}????癸?????????癸??癲?????癸??癲??緲??癸????????癸????????癸??????????????????N???????????????癸????????癸???}????癸?????????癸??癲?????癸??癲??緲??癸????????癸????????癸?????????????????????癸????????癸???}????癸?????????癸??癲?????癸??癲??緲??癸????????癸????????癸?????????癸????????癸???}????癸?????????癸??癲?????癸??癲??緲??癸????????癸????????癸??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f81e43f3f3f3fe2a33f3f9c7d848f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f83ca3fe2a33f3fe2a13f3fe5cd3f3fe2a33f3f89b33f3f3f83ca3fe2a33f3f3f83cd3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????授???곦????授???꼷?穰??授??돰??????授??戍???꺤?授??戍??穰??授??돰???꺤?授???꺧????授?????????????????????授???곦????授???꼷?穰??授??돰??????授??戍???꺤?授??戍??穰??授??돰???꺤?授???꺧????授?????????授???곦????授???꼷?穰??授??돰??????授??戍???꺤?授??戍??穰??授??돰???꺤?授???꺧????授???????????????????????授???곦????授???꼷?穰??授??돰??????授??戍???꺤?授??戍??穰??授??돰???꺤?授???꺧????授??????????????????N???????????????授???곦????授???꼷?穰??授??돰??????授??戍???꺤?授??戍??穰??授??돰???꺤?授???꺧????授?????????????????????授???곦????授???꼷?穰??授??돰??????授??戍???꺤?授??戍??穰??授??돰???꺤?授???꺧????授?????????授???곦????授???꼷?穰??授??돰??????授??戍???꺤?授??戍??穰??授??돰???꺤?授???꺧????授??????????? |