同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????âB??F??âB?????âD????âB?âB??????????????????âB????????âD?âD????????????âD?âB??âB?????âD????âB?âB???âB??????âB??F???????????âD???âB?????âB???W????????âB??K??âB???W????????âB??????âB??F?????????????????????????????âB??F??âB?????âD????âB?âB??????????????????âB????????âD?âD????????????âD?âB??âB?????âD????âB?âB???âB??????âB??F???????????âD???âB?????âB???W????????âB??K??âB???W????????âB??????âB??F?????????????âB??F??âB?????âD????âB?âB??????????????????âB????????âD?âD????????????âD?âB??âB?????âD????âB?âB???âB??????âB??F???????????âD???âB?????âB???W????????âB??K??âB???W????????âB??????âB??F?????????????????????âB??F??âB?????âD????âB?âB??????????????????âB????????âD?âD????????????âD?âB??âB?????âD????âB?âB???âB??????âB??F???????????âD???âB?????âB???W????????âB??K??âB???W????????âB??????âB??F????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????磽??F??磽?????礇????磽?磽??????????????????磽????????礇?礇????????????礇?磽??磽?????礇????磽?磽???磽??????磽??F???????????礇???磽?????磽???W????????磽??K??磽???W????????磽??????磽??F?????????????????????????????磽??F??磽?????礇????磽?磽??????????????????磽????????礇?礇????????????礇?磽??磽?????礇????磽?磽???磽??????磽??F???????????礇???磽?????磽???W????????磽??K??磽???W????????磽??????磽??F?????????????磽??F??磽?????礇????磽?磽??????????????????磽????????礇?礇????????????礇?磽??磽?????礇????磽?磽???磽??????磽??F???????????礇???磽?????磽???W????????磽??K??磽???W????????磽??????磽??F?????????????????????磽??F??磽?????礇????磽?磽??????????????????磽????????礇?礇????????????礇?磽??磽?????礇????磽?磽???磽??????磽??F???????????礇???磽?????磽???W????????磽??K??磽???W????????磽??????磽??F????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????W???????????K??????W??????????????????F????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????W???????????K??????W??????????????????F????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????W???????????K??????W??????????????????F????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????W???????????K??????W??????????????????F????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????B??F???B??????D?????B??B???????????????????B?????????D??D?????????????D??B???B??????D?????B??B????B???????B??F????????????D????B??????B???W?????????B??K???B???W?????????B???????B??F??????????????????????????????B??F???B??????D?????B??B???????????????????B?????????D??D?????????????D??B???B??????D?????B??B????B???????B??F????????????D????B??????B???W?????????B??K???B???W?????????B???????B??F??????????????B??F???B??????D?????B??B???????????????????B?????????D??D?????????????D??B???B??????D?????B??B????B???????B??F????????????D????B??????B???W?????????B??K???B???W?????????B???????B??F??????????????????????B??F???B??????D?????B??B???????????????????B?????????D??D?????????????D??B???B??????D?????B??B????B???????B??F????????????D????B??????B???W?????????B??K???B???W?????????B???????B??F????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443fe2423f3fe2423f3f3f3f3fe2443f3f3f3fe2423fe2423f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2443f3f3fe2423f3f3f3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f4b3f3fe2423f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe2423f3f3f3f3f3fe2423f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????筬??F??筬?????聲????筬?筬??????????????????筬????????聲?聲????????????聲?筬??筬?????聲????筬?筬???筬??????筬??F???????????聲???筬?????筬???W????????筬??K??筬???W????????筬??????筬??F?????????????????????????????筬??F??筬?????聲????筬?筬??????????????????筬????????聲?聲????????????聲?筬??筬?????聲????筬?筬???筬??????筬??F???????????聲???筬?????筬???W????????筬??K??筬???W????????筬??????筬??F?????????????筬??F??筬?????聲????筬?筬??????????????????筬????????聲?聲????????????聲?筬??筬?????聲????筬?筬???筬??????筬??F???????????聲???筬?????筬???W????????筬??K??筬???W????????筬??????筬??F?????????????????????筬??F??筬?????聲????筬?筬??????????????????筬????????聲?聲????????????聲?筬??筬?????聲????筬?筬???筬??????筬??F???????????聲???筬?????筬???W????????筬??K??筬???W????????筬??????筬??F????????????????? |