同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ØÞ????????????????????ØÞ?????¡Ñ????ØÞ?????????????¡Ñ???????????????????????????????????ØÞ????????????????????ØÞ?????¡Ñ????ØÞ?????????????¡Ñ???????????????????????????????????????ØÞ????????????????????ØÞ?????¡Ñ????ØÞ?????????????¡Ñ?????????????????????????????N???????????????ØÞ????????????????????ØÞ?????¡Ñ????ØÞ?????????????¡Ñ???????????????????????????????????ØÞ????????????????????ØÞ?????¡Ñ????ØÞ?????????????¡Ñ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????リ゙????????????????????リ゙?????。ム????リ゙?????????????。ム???????????????????????????????????リ゙????????????????????リ゙?????。ム????リ゙?????????????。ム???????????????????????????????????????リ゙????????????????????リ゙?????。ム????リ゙?????????????。ム?????????????????????????????N???????????????リ゙????????????????????リ゙?????。ム????リ゙?????????????。ム???????????????????????????????????リ゙????????????????????リ゙?????。ム????リ゙?????????????。ム??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????憔????????????????????憔?????}????憔?????????????}???????????????????????????????????憔????????????????????憔?????}????憔?????????????}???????????????????????????????????????憔????????????????????憔?????}????憔?????????????}?????????????????????????????N???????????????憔????????????????????憔?????}????憔?????????????}???????????????????????????????????憔????????????????????憔?????}????憔?????????????}??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8de3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fd8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????梅????????????????????梅?????⊥????梅?????????????⊥???????????????????????????????????梅????????????????????梅?????⊥????梅?????????????⊥???????????????????????????????????????梅????????????????????梅?????⊥????梅?????????????⊥?????????????????????????????N???????????????梅????????????????????梅?????⊥????梅?????????????⊥???????????????????????????????????梅????????????????????梅?????⊥????梅?????????????⊥??????????????????????????? |