同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ôʤè?????Ѻ?Íà????????????????????????????????????????????Ôʤè?????Ѻ?Íà????????????????????????????????????????????????????????Ôʤè?????Ѻ?Íà??????????????????????????????????Ôʤè?????Ѻ?Íà????????????????????????????????????????????Ôʤè?????Ѻ?Íà?????????????????????????????????????????????N???????????????Ôʤè?????Ѻ?Íà????????????????????????????????????????????Ôʤè?????Ѻ?Íà????????????????????????????????????????????????????????Ôʤè?????Ѻ?Íà?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ヤハ、?????ムコ?ヘ????????????????????????????????????????????ヤハ、?????ムコ?ヘ????????????????????????????????????????????????????????ヤハ、?????ムコ?ヘ??????????????????????????????????ヤハ、?????ムコ?ヘ????????????????????????????????????????????ヤハ、?????ムコ?ヘ?????????????????????????????????????????????N???????????????ヤハ、?????ムコ?ヘ????????????????????????????????????????????ヤハ、?????ムコ?ヘ????????????????????????????????????????????????????????ヤハ、?????ムコ?ヘ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????塋よ?????兀?沃????????????????????????????????????????????塋よ?????兀?沃????????????????????????????????????????????????????????塋よ?????兀?沃??????????????????????????????????塋よ?????兀?沃????????????????????????????????????????????塋よ?????兀?沃?????????????????????????????????????????????N???????????????塋よ?????兀?沃????????????????????????????????????????????塋よ?????兀?沃????????????????????????????????????????????????????????塋よ?????兀?沃?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ʤ??????Ѻ????????????????????????????????????????????????ʤ??????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????ʤ??????Ѻ??????????????????????????????????????ʤ??????Ѻ????????????????????????????????????????????????ʤ??????Ѻ????????????????????????????????????????????????N????????????????ʤ??????Ѻ????????????????????????????????????????????????ʤ??????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????ʤ??????Ѻ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83f3f3f3f3fd1ba3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????豚ㅸ?????紀?昆????????????????????????????????????????????豚ㅸ?????紀?昆????????????????????????????????????????????????????????豚ㅸ?????紀?昆??????????????????????????????????豚ㅸ?????紀?昆????????????????????????????????????????????豚ㅸ?????紀?昆?????????????????????????????????????????????N???????????????豚ㅸ?????紀?昆????????????????????????????????????????????豚ㅸ?????紀?昆????????????????????????????????????????????????????????豚ㅸ?????紀?昆?????????????????????? |