同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ????????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ????????????????????????????????N???????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ?????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ????????????????ÓÉá½??ýÉ????ÓÉ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ????????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ????????????????????????????????N???????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ?????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ????????????????ﾓﾉ眇???ﾉ????ﾓﾉ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????喇畚???????喇?????????????????????????喇畚???????喇?????????????????????????????????喇畚???????喇?????????????????????喇畚???????喇?????????????????喇畚???????喇?????????????????喇畚???????喇????????????????喇畚???????喇????????????????????喇畚???????喇?????????????????????????喇畚???????喇????????????????????????????????N???????????????喇畚???????喇?????????????????????????喇畚???????喇?????????????????????????????????喇畚???????喇?????????????????????喇畚???????喇?????????????????喇畚???????喇?????????????????喇畚???????喇????????????????喇畚???????喇???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3f3ffdc93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????譚溯??諱????譚?????????????????????????譚溯??諱????譚?????????????????????????????????譚溯??諱????譚?????????????????????譚溯??諱????譚?????????????????譚溯??諱????譚?????????????????譚溯??諱????譚????????????????譚溯??諱????譚????????????????????譚溯??諱????譚?????????????????????????譚溯??諱????譚????????????????????????????????N???????????????譚溯??諱????譚?????????????????????????譚溯??諱????譚?????????????????????????????????譚溯??諱????譚?????????????????????譚溯??諱????譚?????????????????譚溯??諱????譚?????????????????譚溯??諱????譚????????????????譚溯??諱????譚???????? |