同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ññ?????äø?????î½?????Îý?????î½????????????????????????????????Ññ?????äø?????î½?????Îý?????î½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ññ?????äø?????î½?????Îý?????î½???????????????????????????Ññ?????äø?????î½?????Îý?????î½????????????????????????????????Ññ?????äø?????î½?????Îý?????î½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ññ?????äø?????î½?????Îý?????î½?????????????????????????N???????????????Ññ?????äø?????î½?????Îý?????î½????????????????????????????????Ññ?????äø?????î½?????Îý?????î½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ññ?????äø?????î½?????Îý?????î½??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ム?????蓼?????鋻?????ホ??????鋻????????????????????????????????ム?????蓼?????鋻?????ホ??????鋻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム?????蓼?????鋻?????ホ??????鋻???????????????????????????ム?????蓼?????鋻?????ホ??????鋻????????????????????????????????ム?????蓼?????鋻?????ホ??????鋻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム?????蓼?????鋻?????ホ??????鋻?????????????????????????N???????????????ム?????蓼?????鋻?????ホ??????鋻????????????????????????????????ム?????蓼?????鋻?????ホ??????鋻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム?????蓼?????鋻?????ホ??????鋻??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????剔?????鬻?????扈?????練?????扈????????????????????????????????剔?????鬻?????扈?????練?????扈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剔?????鬻?????扈?????練?????扈???????????????????????????剔?????鬻?????扈?????練?????扈????????????????????????????????剔?????鬻?????扈?????練?????扈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????剔?????鬻?????扈?????練?????扈?????????????????????????N???????????????剔?????鬻?????扈?????練?????扈????????????????????????????????剔?????鬻?????扈?????練?????扈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剔?????鬻?????扈?????練?????扈??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3fcefd3f3f3f3f3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????難?????厄?????抵?????具?????抵????????????????????????????????難?????厄?????抵?????具?????抵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難?????厄?????抵?????具?????抵???????????????????????????難?????厄?????抵?????具?????抵????????????????????????????????難?????厄?????抵?????具?????抵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????難?????厄?????抵?????具?????抵?????????????????????????N???????????????難?????厄?????抵?????具?????抵????????????????????????????????難?????厄?????抵?????具?????抵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難?????厄?????抵?????具?????抵??????????????? |