同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3faac43f3f3f3f3fd8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3faac43f3f3f3f3fd8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ͯ????????äæ???????????¥å??????????ªÅ??ªÄ???????????????????ͯ????????äæ???????????¥å??????????ªÅ??ªÄ????????????????äæ????Ù°????äÎ?????ËÁ???????????????øÍ?????????????????äæ????ªÄ?????س????????????????ËÁ????????????????????????????ê´???????????????????????????ͯ????????äæ???????????¥å??????????ªÅ??ªÄ???????????????????ͯ????????äæ???????????¥å??????????ªÅ??ªÄ????????????????äæ????Ù°????äÎ?????ËÁ???????????????øÍ?????????????????äæ????Ù°????äÎ?????ËÁ???????????????øÍ??????????????????ͯ????????äæ???????????¥å??????????ªÅ??ªÄ???????????????????ͯ????????äæ???????????¥å??????????ªÅ??ªÄ????????????????äæ????Ù°????äÎ?????ËÁ???????????????øÍ?????????????????äæ????ªÄ?????س????????????????ËÁ????????????????????????????ê´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3faac43f3f3f3f3fd8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3faac43f3f3f3f3fd8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト???????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト????????????????蓙????ルー????萸?????ヒチ????????????????????????????????蓙????ェト?????リウ????????????????ヒチ????????????????????????????????????????????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト???????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト????????????????蓙????ルー????萸?????ヒチ????????????????????????????????蓙????ルー????萸?????ヒチ?????????????????????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト???????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト????????????????蓙????ルー????萸?????ヒチ????????????????????????????????蓙????ェト?????リウ????????????????ヒチ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3faac43f3f3f3f3fd8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3faac43f3f3f3f3fd8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????湧????????粭???????????ュ?????????????????????????????????湧????????粭???????????ュ??????????????????????????????粭????抂????篶?????冒?????????????????????????????????粭??????????愕????????????????冒????????????????????????????蟯???????????????????????????湧????????粭???????????ュ?????????????????????????????????湧????????粭???????????ュ??????????????????????????????粭????抂????篶?????冒?????????????????????????????????粭????抂????篶?????冒??????????????????????????????????湧????????粭???????????ュ?????????????????????????????????湧????????粭???????????ュ??????????????????????????????粭????抂????篶?????冒?????????????????????????????????粭??????????愕????????????????冒????????????????????????????蟯??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3faac43f3f3f3f3fd8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3faac43f3f3f3f3fd8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ͯ??????????????????????????????????????????????????????????ͯ?????????????????????????????????????????????????????????????ٰ????????????????????????????????????????????????????????????س??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͯ??????????????????????????????????????????????????????????ͯ?????????????????????????????????????????????????????????????ٰ?????????????????????????????????????????????????????ٰ????????????????????????????????????????????????ͯ??????????????????????????????????????????????????????????ͯ?????????????????????????????????????????????????????????????ٰ????????????????????????????????????????????????????????????س?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3faac43f3f3f3f3fd8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3fd9b03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3faac43f3f3f3f3fd8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ???????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ????????????????仰????鳴????按?????個???????????????閉?????????????????仰????つ?????卍????????????????個????????????????????????????愿???????????????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ???????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ????????????????仰????鳴????按?????個???????????????閉?????????????????仰????鳴????按?????個???????????????閉??????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ???????????????????古????????仰???????????ε??????????づ??つ????????????????仰????鳴????按?????個???????????????閉?????????????????仰????つ?????卍????????????????個????????????????????????????愿??????????????? |