同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Æ¿????????????ÝÉ??????????ºÜ???ÒªºÜ?????????ÀÖ?èíû????????ÝɺÜ????????????????????ÝÉ???????????ºÜ???Æ¿???????????????Æ¿?ÙÜû??ºÜ?????????????ºÜ??????????????????ºÜ?????ºÜ???Æ¿????????????????????????????????Æ¿????????????ÝÉ??????????ºÜ???ÒªºÜ?????????ÀÖ?èíû????????ÝɺÜ????????????????????ÝÉ???????????ºÜ???Æ¿???????????????Æ¿?ÙÜû??ºÜ?????????????ºÜ??????????????????ºÜ?????ºÜ???Æ¿????????????????Æ¿????????????ÝÉ??????????ºÜ???ÒªºÜ?????????ÀÖ?èíû????????ÝɺÜ????????????????????ÝÉ???????????ºÜ???Æ¿???????????????Æ¿?ÙÜû??ºÜ?????????????ºÜ??????????????????ºÜ?????ºÜ???Æ¿????????????????????????Æ¿????????????ÝÉ??????????ºÜ???ÒªºÜ?????????ÀÖ?èíû????????ÝɺÜ????????????????????ÝÉ???????????ºÜ???Æ¿???????????????Æ¿?ÙÜû??ºÜ?????????????ºÜ??????????????????ºÜ?????ºÜ???Æ¿???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾆｿ????????????ﾝﾉ??????????ｺﾜ???ﾒｪｺﾜ?????????ﾀﾖ?剰燾????????ﾝﾉｺﾜ????????????????????ﾝﾉ???????????ｺﾜ???ﾆｿ???????????????ﾆｿ?詔ﾜ??ｺﾜ?????????????ｺﾜ??????????????????ｺﾜ?????ｺﾜ???ﾆｿ????????????????????????????????ﾆｿ????????????ﾝﾉ??????????ｺﾜ???ﾒｪｺﾜ?????????ﾀﾖ?剰燾????????ﾝﾉｺﾜ????????????????????ﾝﾉ???????????ｺﾜ???ﾆｿ???????????????ﾆｿ?詔ﾜ??ｺﾜ?????????????ｺﾜ??????????????????ｺﾜ?????ｺﾜ???ﾆｿ????????????????ﾆｿ????????????ﾝﾉ??????????ｺﾜ???ﾒｪｺﾜ?????????ﾀﾖ?剰燾????????ﾝﾉｺﾜ????????????????????ﾝﾉ???????????ｺﾜ???ﾆｿ???????????????ﾆｿ?詔ﾜ??ｺﾜ?????????????ｺﾜ??????????????????ｺﾜ?????ｺﾜ???ﾆｿ????????????????????????ﾆｿ????????????ﾝﾉ??????????ｺﾜ???ﾒｪｺﾜ?????????ﾀﾖ?剰燾????????ﾝﾉｺﾜ????????????????????ﾝﾉ???????????ｺﾜ???ﾆｿ???????????????ﾆｿ?詔ﾜ??ｺﾜ?????????????ｺﾜ??????????????????ｺﾜ?????ｺﾜ???ﾆｿ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????匿????????????殄??????????載???勣載?????????赤?饍????????殄載????????????????????殄???????????載???匿???????????????匿?薋??載?????????????載??????????????????載?????載???匿????????????????????????????????匿????????????殄??????????載???勣載?????????赤?饍????????殄載????????????????????殄???????????載???匿???????????????匿?薋??載?????????????載??????????????????載?????載???匿????????????????匿????????????殄??????????載???勣載?????????赤?饍????????殄載????????????????????殄???????????載???匿???????????????匿?薋??載?????????????載??????????????????載?????載???匿????????????????????????匿????????????殄??????????載???勣載?????????赤?饍????????殄載????????????????????殄???????????載???匿???????????????匿?薋??載?????????????載??????????????????載?????載???匿???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ƿ?????????????????????????????Ҫ???????????????????????????ɺ???????????????????????????????????????ƿ???????????????ƿ??????????????????????????????????????????????????????ƿ????????????????????????????????ƿ?????????????????????????????Ҫ???????????????????????????ɺ???????????????????????????????????????ƿ???????????????ƿ??????????????????????????????????????????????????????ƿ????????????????ƿ?????????????????????????????Ҫ???????????????????????????ɺ???????????????????????????????????????ƿ???????????????ƿ??????????????????????????????????????????????????????ƿ????????????????????????ƿ?????????????????????????????Ҫ???????????????????????????ɺ???????????????????????????????????????ƿ???????????????ƿ??????????????????????????????????????????????????????ƿ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fd2aabadc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0d63f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3fddc9badc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f8fd9dcfb3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3fbadc3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????틸????????????憤??????????붤???狼붤?????????있?뤺裝????????憤붤????????????????????憤???????????붤???틸???????????????틸?뤫咐??붤?????????????붤??????????????????붤?????붤???틸????????????????????????????????틸????????????憤??????????붤???狼붤?????????있?뤺裝????????憤붤????????????????????憤???????????붤???틸???????????????틸?뤫咐??붤?????????????붤??????????????????붤?????붤???틸????????????????틸????????????憤??????????붤???狼붤?????????있?뤺裝????????憤붤????????????????????憤???????????붤???틸???????????????틸?뤫咐??붤?????????????붤??????????????????붤?????붤???틸????????????????????????틸????????????憤??????????붤???狼붤?????????있?뤺裝????????憤붤????????????????????憤???????????붤???틸???????????????틸?뤫咐??붤?????????????붤??????????????????붤?????붤???틸???????????????????? |