同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U??????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U?????????????????ê³???î?????ê³??????????????W???????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U??????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U???????????????????ê³???î?????ê³?????????????N???????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U??????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U?????????????????ê³???î?????ê³??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????ﾃｯﾃｧ?ﾃｯﾃｮ???ﾃｩﾃｲ?ﾂｲ???????ﾃｪﾂｳ???????????ﾃｪﾂｳ?????????????????????ﾃｪﾂｳ????U??????????????ﾃｯﾃｧ?ﾃｯﾃｮ???ﾃｩﾃｲ?ﾂｲ???????ﾃｪﾂｳ???????????ﾃｪﾂｳ?????????????????????ﾃｪﾂｳ????U?????????????????ﾃｪﾂｳ???ﾃｮ?????ﾃｪﾂｳ??????????????W???????????????ﾃｯﾃｧ?ﾃｯﾃｮ???ﾃｩﾃｲ?ﾂｲ???????ﾃｪﾂｳ???????????ﾃｪﾂｳ?????????????????????ﾃｪﾂｳ????U??????????????ﾃｯﾃｧ?ﾃｯﾃｮ???ﾃｩﾃｲ?ﾂｲ???????ﾃｪﾂｳ???????????ﾃｪﾂｳ?????????????????????ﾃｪﾂｳ????U???????????????????ﾃｪﾂｳ???ﾃｮ?????ﾃｪﾂｳ?????????????N???????????????ﾃｯﾃｧ?ﾃｯﾃｮ???ﾃｩﾃｲ?ﾂｲ???????ﾃｪﾂｳ???????????ﾃｪﾂｳ?????????????????????ﾃｪﾂｳ????U??????????????ﾃｯﾃｧ?ﾃｯﾃｮ???ﾃｩﾃｲ?ﾂｲ???????ﾃｪﾂｳ???????????ﾃｪﾂｳ?????????????????????ﾃｪﾂｳ????U?????????????????ﾃｪﾂｳ???ﾃｮ?????ﾃｪﾂｳ??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U??????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U?????????????????棚続???樽?????棚続??????????????W???????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U??????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U???????????????????棚続???樽?????棚続?????????????N???????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U??????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U?????????????????棚続???樽?????棚続??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U??????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U?????????????????ê³???î?????ê³??????????????W???????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U??????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U???????????????????ê³???î?????ê³?????????????N???????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U??????????????ïç?ïî???éò?²???????ê³???????????ê³?????????????????????ê³????U?????????????????ê³???î?????ê³??????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73fc3afc3ae3f3f3fc3a9c3b23fc2b23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc3aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????챦챌?챦챤???챕챵?짼???????챗쨀???????????챗쨀?????????????????????챗쨀????U??????????????챦챌?챦챤???챕챵?짼???????챗쨀???????????챗쨀?????????????????????챗쨀????U?????????????????챗쨀???챤?????챗쨀??????????????W???????????????챦챌?챦챤???챕챵?짼???????챗쨀???????????챗쨀?????????????????????챗쨀????U??????????????챦챌?챦챤???챕챵?짼???????챗쨀???????????챗쨀?????????????????????챗쨀????U???????????????????챗쨀???챤?????챗쨀?????????????N???????????????챦챌?챦챤???챕챵?짼???????챗쨀???????????챗쨀?????????????????????챗쨀????U??????????????챦챌?챦챤???챕챵?짼???????챗쨀???????????챗쨀?????????????????????챗쨀????U?????????????????챗쨀???챤?????챗쨀??????????????W??? |