同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ï½?????????????????????????ï½?????????????????????ï½??????｡ｩ?????????｡ｩ????ｨý???????????ï½?????????????ï½????????????????????????????ï½?????????????????????????ï½?????????????????????ï½??????｡ｩ?????????｡ｩ????ｨý???????????ï½?????????????ï½??????????????????ï½??????｡ｩ?????????｡ｩ????ｨý?????????N???????????????ï½?????????????????????????ï½?????????????????????ï½??????｡ｩ?????????｡ｩ????ｨý???????????ï½?????????????ï½???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾃｯﾂｽ?????????????????????????ﾃｯﾂｽ?????????????????????ﾃｯﾂｽ??????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｩ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｩ????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｽ???????????ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ????????????????????????????ﾃｯﾂｽ?????????????????????????ﾃｯﾂｽ?????????????????????ﾃｯﾂｽ??????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｩ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｩ????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｽ???????????ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ??????????????????ﾃｯﾂｽ??????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｩ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｩ????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｽ?????????N???????????????ﾃｯﾂｽ?????????????????????????ﾃｯﾂｽ?????????????????????ﾃｯﾂｽ??????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｩ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｩ????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｽ???????????ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????誰遜?????????????????????????誰遜?????????????????????誰遜??????誰遜臓誰遜息?????????誰遜臓誰遜息????誰遜即箪???????????誰遜?????????????誰遜????????????????????????????誰遜?????????????????????????誰遜?????????????????????誰遜??????誰遜臓誰遜息?????????誰遜臓誰遜息????誰遜即箪???????????誰遜?????????????誰遜??????????????????誰遜??????誰遜臓誰遜息?????????誰遜臓誰遜息????誰遜即箪?????????N???????????????誰遜?????????????????????????誰遜?????????????????????誰遜??????誰遜臓誰遜息?????????誰遜臓誰遜息????誰遜即箪???????????誰遜?????????????誰遜???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ï½?????????????????????????ï½?????????????????????ï½??????｡ｩ?????????｡ｩ????ｨý???????????ï½?????????????ï½????????????????????????????ï½?????????????????????????ï½?????????????????????ï½??????｡ｩ?????????｡ｩ????ｨý???????????ï½?????????????ï½??????????????????ï½??????｡ｩ?????????｡ｩ????ｨý?????????N???????????????ï½?????????????????????????ï½?????????????????????ï½??????｡ｩ?????????｡ｩ????ｨý???????????ï½?????????????ï½???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????챦쩍?????????????????????????챦쩍?????????????????????챦쩍??????챦쩍징챦쩍짤?????????챦쩍징챦쩍짤????챦쩍짢첵???????????챦쩍?????????????챦쩍????????????????????????????챦쩍?????????????????????????챦쩍?????????????????????챦쩍??????챦쩍징챦쩍짤?????????챦쩍징챦쩍짤????챦쩍짢첵???????????챦쩍?????????????챦쩍??????????????????챦쩍??????챦쩍징챦쩍짤?????????챦쩍징챦쩍짤????챦쩍짢첵?????????N???????????????챦쩍?????????????????????????챦쩍?????????????????????챦쩍??????챦쩍징챦쩍짤?????????챦쩍징챦쩍짤????챦쩍짢첵???????????챦쩍?????????????챦쩍???????????????? |