同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2bac3acc2a9c290c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2bac3acc2a9c290c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ì±ÂÃÂÂì¨Â챠ïõì±Âñì©Â??????????????????ì±ÂÃÂÂì¨Â챠ïõì±Âñì©Â????????????????????????????????ì±Âúì©Â챦ì©Âì§Â?챦ì©Âì©Â????????????????????ì±ÂÃÂÂì¨Â챠ïõì±Âñì©Â??????????????????ì±ÂÃÂÂì¨Â챠ïõì±Âñì©Â?????????????????????????????N???????????????ì±ÂÃÂÂì¨Â챠ïõì±Âñì©Â??????????????????ì±ÂÃÂÂì¨Â챠ïõì±Âñì©Â????????????????????????????????ì±Âúì©Â챦ì©Âì§Â?챦ì©Âì©Â???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2bac3acc2a9c290c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2bac3acc2a9c290c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テャツアツ陛ュツ伉姪ャツィツ凝ャツアツ?ュツ伉ッテュツ伉オテャツアツ陛ュツ伉アテャツゥツ??????????????????テャツアツ陛ュツ伉姪ャツィツ凝ャツアツ?ュツ伉ッテュツ伉オテャツアツ陛ュツ伉アテャツゥツ????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ伉コテャツゥツ静ャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ?テャツアツヲテャツゥツ催ャツゥツ????????????????????テャツアツ陛ュツ伉姪ャツィツ凝ャツアツ?ュツ伉ッテュツ伉オテャツアツ陛ュツ伉アテャツゥツ??????????????????テャツアツ陛ュツ伉姪ャツィツ凝ャツアツ?ュツ伉ッテュツ伉オテャツアツ陛ュツ伉アテャツゥツ?????????????????????????????N???????????????テャツアツ陛ュツ伉姪ャツィツ凝ャツアツ?ュツ伉ッテュツ伉オテャツアツ陛ュツ伉アテャツゥツ??????????????????テャツアツ陛ュツ伉姪ャツィツ凝ャツアツ?ュツ伉ッテュツ伉オテャツアツ陛ュツ伉アテャツゥツ????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ伉コテャツゥツ静ャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ?テャツアツヲテャツゥツ催ャツゥツ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2bac3acc2a9c290c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2bac3acc2a9c290c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????狸賊?鱈??狸即?狸賊?鱈?俗鱈?袖狸賊?鱈?賊狸息???????????????????狸賊?鱈??狸即?狸賊?鱈?俗鱈?袖狸賊?鱈?賊狸息?????????????????????????????????狸賊?鱈?尊狸息?狸賊側狸息?狸則??狸賊側狸息?狸息?????????????????????狸賊?鱈??狸即?狸賊?鱈?俗鱈?袖狸賊?鱈?賊狸息???????????????????狸賊?鱈??狸即?狸賊?鱈?俗鱈?袖狸賊?鱈?賊狸息??????????????????????????????N???????????????狸賊?鱈??狸即?狸賊?鱈?俗鱈?袖狸賊?鱈?賊狸息???????????????????狸賊?鱈??狸即?狸賊?鱈?俗鱈?袖狸賊?鱈?賊狸息?????????????????????????????????狸賊?鱈?尊狸息?狸賊側狸息?狸則??狸賊側狸息?狸息????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2bac3acc2a9c290c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2bac3acc2a9c290c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ì±íì¨ì± í¯íµì±í±ì©??????????????????ì±íì¨ì± í¯íµì±í±ì©????????????????????????????????ì±íºì©ì±¦ì©ì§?챦ì©ì©????????????????????ì±íì¨ì± í¯íµì±í±ì©??????????????????ì±íì¨ì± í¯íµì±í±ì©?????????????????????????????N???????????????ì±íì¨ì± í¯íµì±í±ì©??????????????????ì±íì¨ì± í¯íµì±í±ì©????????????????????????????????ì±íºì©ì±¦ì©ì§?챦ì©ì©???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2bac3acc2a9c290c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c296c3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3adc298c2afc3adc298c2b5c3acc2b1c295c3adc298c2b1c3acc2a9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc298c2bac3acc2a9c290c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????챙짹혮챠혱혯챙짢혢챙짹혚챠혱짱챠혱쨉챙짹혮챠혱짹챙짤혬??????????????????챙짹혮챠혱혯챙짢혢챙짹혚챠혱짱챠혱쨉챙짹혮챠혱짹챙짤혬????????????????????????????????챙짹혬챠혱쨘챙짤혨챙짹짝챙짤혥챙짠혮?챙짹짝챙짤혥챙짤혨????????????????????챙짹혮챠혱혯챙짢혢챙짹혚챠혱짱챠혱쨉챙짹혮챠혱짹챙짤혬??????????????????챙짹혮챠혱혯챙짢혢챙짹혚챠혱짱챠혱쨉챙짹혮챠혱짹챙짤혬?????????????????????????????N???????????????챙짹혮챠혱혯챙짢혢챙짹혚챠혱짱챠혱쨉챙짹혮챠혱짹챙짤혬??????????????????챙짹혮챠혱혯챙짢혢챙짹혚챠혱짱챠혱쨉챙짹혮챠혱짹챙짤혬????????????????????????????????챙짹혬챠혱쨘챙짤혨챙짹짝챙짤혥챙짠혮?챙짹짝챙짤혥챙짤혨???????? |