同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f3f573f3f3f | ?????????????????ê·Âýçã°ý??ëýÂý????????ëýÂý???靈ý?????çã°ý?ëýÂý??U??????????????ê·Âýçã°ý??ëýÂý????????ëýÂý???靈ý?????çã°ý?ëýÂý??U????????????????ëýÂè ±???ëýÂý???????ìð???W???????????????ê·Âýçã°ý??ëýÂý????????ëýÂý???靈ý?????çã°ý?ëýÂý??U??????????????ê·Âýçã°ý??ëýÂý????????ëýÂý???靈ý?????çã°ý?ëýÂý??U??????????????????ëýÂè ±???ëýÂý???????ìð??N???????????????ê·Âýçã°ý??ëýÂý????????ëýÂý???靈ý?????çã°ý?ëýÂý??U??????????????ê·Âýçã°ý??ëýÂý????????ëýÂý???靈ý?????çã°ý?ëýÂý??U????????????????ëýÂè ±???ëýÂý???????ìð???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f3f573f3f3f | ?????????????????テェツキツ淌ステァテ」ツーテス??テォテスツ凝ス????????テォテスツ凝ス???テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテスツ凝ス??U??????????????テェツキツ淌ステァテ」ツーテス??テォテスツ凝ス????????テォテスツ凝ス???テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテスツ凝ス??U????????????????テォテスツ古ィツ?ア???テォテスツ凝ス???????テャテー???W???????????????テェツキツ淌ステァテ」ツーテス??テォテスツ凝ス????????テォテスツ凝ス???テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテスツ凝ス??U??????????????テェツキツ淌ステァテ」ツーテス??テォテスツ凝ス????????テォテスツ凝ス???テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテスツ凝ス??U??????????????????テォテスツ古ィツ?ア???テォテスツ凝ス???????テャテー??N???????????????テェツキツ淌ステァテ」ツーテス??テォテスツ凝ス????????テォテスツ凝ス???テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテスツ凝ス??U??????????????テェツキツ淌ステァテ」ツーテス??テォテスツ凝ス????????テォテスツ凝ス???テッツヲツウテス?????テァテ」ツーテス?テォテスツ凝ス??U????????????????テォテスツ古ィツ?ア???テォテスツ凝ス???????テャテー???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f3f573f3f3f | ?????????????????棚揃?箪巽達属箪??谷箪?箪????????谷箪?箪???誰側続箪?????巽達属箪?谷箪?箪??U??????????????棚揃?箪巽達属箪??谷箪?箪????????谷箪?箪???誰側続箪?????巽達属箪?谷箪?箪??U????????????????谷箪?竪?賊???谷箪?箪???????狸丹???W???????????????棚揃?箪巽達属箪??谷箪?箪????????谷箪?箪???誰側続箪?????巽達属箪?谷箪?箪??U??????????????棚揃?箪巽達属箪??谷箪?箪????????谷箪?箪???誰側続箪?????巽達属箪?谷箪?箪??U??????????????????谷箪?竪?賊???谷箪?箪???????狸丹??N???????????????棚揃?箪巽達属箪??谷箪?箪????????谷箪?箪???誰側続箪?????巽達属箪?谷箪?箪??U??????????????棚揃?箪巽達属箪??谷箪?箪????????谷箪?箪???誰側続箪?????巽達属箪?谷箪?箪??U????????????????谷箪?竪?賊???谷箪?箪???????狸丹???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f3f573f3f3f | ?????????????????ê·ýçã°ý??ëýý????????ëýý???靈ý?????çã°ý?ëýý??U??????????????ê·ýçã°ý??ëýý????????ëýý???靈ý?????çã°ý?ëýý??U????????????????ëýè ±???ëýý???????ìð???W???????????????ê·ýçã°ý??ëýý????????ëýý???靈ý?????çã°ý?ëýý??U??????????????ê·ýçã°ý??ëýý????????ëýý???靈ý?????çã°ý?ëýý??U??????????????????ëýè ±???ëýý???????ìð??N???????????????ê·ýçã°ý??ëýý????????ëýý???靈ý?????çã°ý?ëýý??U??????????????ê·ýçã°ý??ëýý????????ëýý???靈ý?????çã°ý?ëýý??U????????????????ëýè ±???ëýý???????ìð???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c29fc3bdc3a7c3a3c2b0c3bd3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3fc3afc2a6c2b3c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3a3c2b0c3bd3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bdc28cc3a8c285c2b13f3f3fc3abc3bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b03f3f3f573f3f3f | ?????????????????챗쨌혺첵챌찾째첵??챘첵혢첵????????챘첵혢첵???챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵혢첵??U??????????????챗쨌혺첵챌찾째첵??챘첵혢첵????????챘첵혢첵???챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵혢첵??U????????????????챘첵혣챔혚짹???챘첵혢첵???????챙챨???W???????????????챗쨌혺첵챌찾째첵??챘첵혢첵????????챘첵혢첵???챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵혢첵??U??????????????챗쨌혺첵챌찾째첵??챘첵혢첵????????챘첵혢첵???챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵혢첵??U??????????????????챘첵혣챔혚짹???챘첵혢첵???????챙챨??N???????????????챗쨌혺첵챌찾째첵??챘첵혢첵????????챘첵혢첵???챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵혢첵??U??????????????챗쨌혺첵챌찾째첵??챘첵혢첵????????챘첵혢첵???챦짝쨀첵?????챌찾째첵?챘첵혢첵??U????????????????챘첵혣챔혚짹???챘첵혢첵???????챙챨???W??? |