同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????é¶åÂÂé¿??????????????????é¶åÂÂé¿????????????????????????????????è¾。?ï½¾????????????????????é¶åÂÂé¿??????????????????é¶åÂÂé¿?????????????????????????????N???????????????é¶åÂÂé¿??????????????????é¶åÂÂé¿????????????????????????????????è¾。?ï½¾???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テゥツ?カテ・ツ鳴愿ゥツ伉ソ??????????????????テゥツ?カテ・ツ鳴愿ゥツ伉ソ????????????????????????????????ティツ淞セテッツスツ。?テッツスツセ????????????????????テゥツ?カテ・ツ鳴愿ゥツ伉ソ??????????????????テゥツ?カテ・ツ鳴愿ゥツ伉ソ?????????????????????????????N???????????????テゥツ?カテ・ツ鳴愿ゥツ伉ソ??????????????????テゥツ?カテ・ツ鳴愿ゥツ伉ソ????????????????????????????????ティツ淞セテッツスツ。?テッツスツセ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????辿?其奪??辿?多??????????????????辿?其奪??辿?多????????????????????????????????竪?他誰遜臓?誰遜他????????????????????辿?其奪??辿?多??????????????????辿?其奪??辿?多?????????????????????????????N???????????????辿?其奪??辿?多??????????????????辿?其奪??辿?多????????????????????????????????竪?他誰遜臓?誰遜他???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????é¶åé¿??????????????????é¶åé¿????????????????????????????????è¾ï½¡?ï½¾????????????????????é¶åé¿??????????????????é¶åé¿?????????????????????????????N???????????????é¶åé¿??????????????????é¶åé¿????????????????????????????????è¾ï½¡?ï½¾???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2b6c3a5c296c29cc3a9c298c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????챕혖쨋책혯혵챕혱쩔??????????????????챕혖쨋책혯혵챕혱쩔????????????????????????????????챔혺쩐챦쩍징?챦쩍쩐????????????????????챕혖쨋책혯혵챕혱쩔??????????????????챕혖쨋책혯혵챕혱쩔?????????????????????????????N???????????????챕혖쨋책혯혵챕혱쩔??????????????????챕혖쨋책혯혵챕혱쩔????????????????????????????????챔혺쩐챦쩍징?챦쩍쩐???????? |