同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????èÂÂ梦????????????????????éÂÂï½²?????????????????????èÂÂ梦????????????????????éÂÂï½²?????????????????????????????????????èÂÂ梦?????????????????????????éÂÂï½²????????????????????éÂÂï½²??????????????????????èÂÂ梦????????????????????éÂÂï½²?????????????????????èÂÂ梦????????????????????éÂÂï½²?????????????????????????????????????èÂÂ梦????????????????????????????????????????????éÂÂï½²???????è·?????????????????èÂÂ梦????????????????????éÂÂï½²?????????????????????èÂÂ梦????????????????????éÂÂï½²?????????????????????????????????????èÂÂ梦?????????????????????????éÂÂï½²????????????????????éÂÂï½²?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ティツ淞凝ヲツ「ツヲ????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ?????????????????????ティツ淞凝ヲツ「ツヲ????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ?????????????????????????????????????ティツ淞凝ヲツ「ツヲ?????????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ??????????????????????ティツ淞凝ヲツ「ツヲ????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ?????????????????????ティツ淞凝ヲツ「ツヲ????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ?????????????????????????????????????ティツ淞凝ヲツ「ツヲ????????????????????????????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ???????ティツュツキ?????????????????ティツ淞凝ヲツ「ツヲ????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ?????????????????????ティツ淞凝ヲツ「ツヲ????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ?????????????????????????????????????ティツ淞凝ヲツ「ツヲ?????????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ????????????????????テゥツュツ湘ッツスツイ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????竪??脱蔵側????????????????????辿足?誰遜族?????????????????????竪??脱蔵側????????????????????辿足?誰遜族?????????????????????????????????????竪??脱蔵側?????????????????????????辿足?誰遜族????????????????????辿足?誰遜族??????????????????????竪??脱蔵側????????????????????辿足?誰遜族?????????????????????竪??脱蔵側????????????????????辿足?誰遜族?????????????????????????????????????竪??脱蔵側????????????????????????????????????????????辿足?誰遜族???????竪足揃?????????????????竪??脱蔵側????????????????????辿足?誰遜族?????????????????????竪??脱蔵側????????????????????辿足?誰遜族?????????????????????????????????????竪??脱蔵側?????????????????????????辿足?誰遜族????????????????????辿足?誰遜族?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è梦????????????????????éï½²?????????????????????è梦????????????????????éï½²?????????????????????????????????????è梦?????????????????????????éï½²????????????????????éï½²??????????????????????è梦????????????????????éï½²?????????????????????è梦????????????????????éï½²?????????????????????????????????????è梦????????????????????????????????????????????éï½²???????è·?????????????????è梦????????????????????éï½²?????????????????????è梦????????????????????éï½²?????????????????????????????????????è梦?????????????????????????éï½²????????????????????éï½²?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????챔혺혢챈짖짝????????????????????챕짯혧챦쩍짼?????????????????????챔혺혢챈짖짝????????????????????챕짯혧챦쩍짼?????????????????????????????????????챔혺혢챈짖짝?????????????????????????챕짯혧챦쩍짼????????????????????챕짯혧챦쩍짼??????????????????????챔혺혢챈짖짝????????????????????챕짯혧챦쩍짼?????????????????????챔혺혢챈짖짝????????????????????챕짯혧챦쩍짼?????????????????????????????????????챔혺혢챈짖짝????????????????????????????????????????????챕짯혧챦쩍짼???????챔짯쨌?????????????????챔혺혢챈짖짝????????????????????챕짯혧챦쩍짼?????????????????????챔혺혢챈짖짝????????????????????챕짯혧챦쩍짼?????????????????????????????????????챔혺혢챈짖짝?????????????????????????챕짯혧챦쩍짼????????????????????챕짯혧챦쩍짼?????????? |