同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f | ?????????????????èÂÂÃ¥ÂÂèµæ¹Â?æ¯????æÂÂæÂÂ?èµ???????????èÂÂÃ¥ÂÂèµæ¹Â??æ¯????æÂÂ??????èÂÂÃ¥ÂÂèµæ¹Â???????æÂÂ??èµ?????????????????èÂÂÃ¥ÂÂèµæ¹Â?æ¯????æÂÂæÂÂ?èµ???????????èÂÂÃ¥ÂÂèµæ¹Â?æ¯????æÂÂæÂÂ?èµ??????èÂÂÃ¥ÂÂ?????????èÂÂÃ¥ÂÂ????????????????????èÂÂÃ¥ÂÂèµæ¹Â?æ¯????æÂÂæÂÂ?èµ???????????èÂÂÃ¥ÂÂèµæ¹Â??æ¯????æÂÂ??????èÂÂÃ¥ÂÂèµæ¹Â???????æÂÂ??èµ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f | ?????????????????ティツ?禿・ツ伉?ィツ板オテヲツケツ?テヲツ?ッ????テヲツ債嘉ヲツ債?ティツ板オ???????????ティツ?禿・ツ伉?ィツ板オテヲツケツ??テヲツ?ッ????テヲツ債??????ティツ?禿・ツ伉?ィツ板オテヲツケツ???????テヲツ債??ティツ板オ?????????????????ティツ?禿・ツ伉?ィツ板オテヲツケツ?テヲツ?ッ????テヲツ債嘉ヲツ債?ティツ板オ???????????ティツ?禿・ツ伉?ィツ板オテヲツケツ?テヲツ?ッ????テヲツ債嘉ヲツ債?ティツ板オ??????ティツ?禿・ツ伉?????????ティツ?禿・ツ伉????????????????????ティツ?禿・ツ伉?ィツ板オテヲツケツ?テヲツ?ッ????テヲツ債嘉ヲツ債?ティツ板オ???????????ティツ?禿・ツ伉?ィツ板オテヲツケツ??テヲツ?ッ????テヲツ債??????ティツ?禿・ツ伉?ィツ板オテヲツケツ???????テヲツ債??ティツ板オ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f | ?????????????????竪??奪??竪?袖脱孫??脱?俗????脱??脱???竪?袖???????????竪??奪??竪?袖脱孫???脱?俗????脱????????竪??奪??竪?袖脱孫????????脱????竪?袖?????????????????竪??奪??竪?袖脱孫??脱?俗????脱??脱???竪?袖???????????竪??奪??竪?袖脱孫??脱?俗????脱??脱???竪?袖??????竪??奪???????????竪??奪??????????????????????竪??奪??竪?袖脱孫??脱?俗????脱??脱???竪?袖???????????竪??奪??竪?袖脱孫???脱?俗????脱????????竪??奪??竪?袖脱孫????????脱????竪?袖????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f | ?????????????????èåèµæ¹?æ¯????ææ?èµ???????????èåèµæ¹??æ¯????æ??????èåèµæ¹???????æ??èµ?????????????????èåèµæ¹?æ¯????ææ?èµ???????????èåèµæ¹?æ¯????ææ?èµ??????èå?????????èå????????????????????èåèµæ¹?æ¯????ææ?èµ???????????èåèµæ¹??æ¯????æ??????èåèµæ¹???????æ??èµ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c294c2b5c3a6c2b9c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc2893f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f | ?????????????????챔혝혫책혱혛챔혬쨉챈쨔혴?챈혖짱????챈혥혟챈혥혟?챔혬쨉???????????챔혝혫책혱혛챔혬쨉챈쨔혴??챈혖짱????챈혥혟??????챔혝혫책혱혛챔혬쨉챈쨔혴???????챈혥혟??챔혬쨉?????????????????챔혝혫책혱혛챔혬쨉챈쨔혴?챈혖짱????챈혥혟챈혥혟?챔혬쨉???????????챔혝혫책혱혛챔혬쨉챈쨔혴?챈혖짱????챈혥혟챈혥혟?챔혬쨉??????챔혝혫책혱혛?????????챔혝혫책혱혛????????????????????챔혝혫책혱혛챔혬쨉챈쨔혴?챈혖짱????챈혥혟챈혥혟?챔혬쨉???????????챔혝혫책혱혛챔혬쨉챈쨔혴??챈혖짱????챈혥혟??????챔혝혫책혱혛챔혬쨉챈쨔혴???????챈혥혟??챔혬쨉????? |