同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????�?�?�???�?�?�?��??�?�?�?����?�??????????????????????????�?�?�???�?�?�?��??�?�?�?����?�???????????�?�?�???�?�?�?��??�?�?�?����?�???N???????????????�?�?�???�?�?�?��??�?�?�?����?�?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ????ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ??テ」ツ?ツェテァツッツ???ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ??テ?ツ?ツ?テァツ?ツ??ティツ?ツ???????????????????????????ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ????ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ??テ」ツ?ツェテァツッツ???ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ??テ?ツ?ツ?テァツ?ツ??ティツ?ツ????????????ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ????ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ??テ」ツ?ツェテァツッツ???ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ??テ?ツ?ツ?テァツ?ツ??ティツ?ツ????N???????????????ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ????ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ??テ」ツ?ツェテァツッツ???ティツ?ツエ?テ「ツ?ツー?ティツ?ツ??テ?ツ?ツ?テァツ?ツ??ティツ?ツ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????竪?卒?但?属?竪?????竪?卒?但?属?竪???達?捉巽俗???竪?卒?但?属?竪??????巽???竪????????????????????????????竪?卒?但?属?竪?????竪?卒?但?属?竪???達?捉巽俗???竪?卒?但?属?竪??????巽???竪?????????????竪?卒?但?属?竪?????竪?卒?但?属?竪???達?捉巽俗???竪?卒?但?属?竪??????巽???竪?????N???????????????竪?卒?但?属?竪?????竪?卒?但?属?竪???達?捉巽俗???竪?卒?但?属?竪??????巽???竪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è??´?â??°?è???????è??´?â??°?è?????ã??ªç¯????è??´?â??°?è???????????ç?????è??????????????????????????????è??´?â??°?è???????è??´?â??°?è?????ã??ªç¯????è??´?â??°?è???????????ç?????è???????????????è??´?â??°?è???????è??´?â??°?è?????ã??ªç¯????è??´?â??°?è???????????ç?????è???????N???????????????è??´?â??°?è???????è??´?â??°?è?????ã??ªç¯????è??´?â??°?è???????????ç?????è?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc3a3c23fc2aac3a7c2afc23f3f3fc3a8c23fc2b43fc3a2c23fc2b03fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc23fc3a7c23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????챔집쨈?창집째?챔집집???챔집쨈?창집째?챔집집?찾집짧챌짱집??챔집쨈?창집째?챔집집?찹집집챌집집?챔집집??????????????????????????챔집쨈?창집째?챔집집???챔집쨈?창집째?챔집집?찾집짧챌짱집??챔집쨈?창집째?챔집집?찹집집챌집집?챔집집???????????챔집쨈?창집째?챔집집???챔집쨈?창집째?챔집집?찾집짧챌짱집??챔집쨈?창집째?챔집집?찹집집챌집집?챔집집???N???????????????챔집쨈?창집째?챔집집???챔집쨈?창집째?챔집집?찾집짧챌짱집??챔집쨈?창집째?챔집집?찹집집챌집집?챔집집?????????????? |