同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ç·ë¤븡æÂÂë³Â?ë±Â???????????????ç·ë¤븡æÂÂë³Â?ë±Â????????????????????????????????????ç·ë¤븡æÂÂë³Â?ë±Â???????????????ç·ë¤븡æÂÂë³Â?ë±Â???????????????????????N???????????????ç·ë¤븡æÂÂë³Â?ë±Â???????????????ç·ë¤븡æÂÂë³Â?ë±Â???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖､ﾃｫﾂｸﾂ｡ﾃｦﾂ?づｫﾂｳﾂ?ﾃｫﾂｱﾂ???????????????ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖､ﾃｫﾂｸﾂ｡ﾃｦﾂ?づｫﾂｳﾂ?ﾃｫﾂｱﾂ????????????????????????????????????ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖､ﾃｫﾂｸﾂ｡ﾃｦﾂ?づｫﾂｳﾂ?ﾃｫﾂｱﾂ???????????????ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖､ﾃｫﾂｸﾂ｡ﾃｦﾂ?づｫﾂｳﾂ?ﾃｫﾂｱﾂ???????????????????????N???????????????ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖､ﾃｫﾂｸﾂ｡ﾃｦﾂ?づｫﾂｳﾂ?ﾃｫﾂｱﾂ???????????????ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖､ﾃｫﾂｸﾂ｡ﾃｦﾂ?づｫﾂｳﾂ?ﾃｫﾂｱﾂ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????巽?揃谷?造谷存臓脱??谷続??谷賊????????????????巽?揃谷?造谷存臓脱??谷続??谷賊?????????????????????????????????????巽?揃谷?造谷存臓脱??谷続??谷賊????????????????巽?揃谷?造谷存臓脱??谷続??谷賊????????????????????????N???????????????巽?揃谷?造谷存臓脱??谷続??谷賊????????????????巽?揃谷?造谷存臓脱??谷続??谷賊????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ç·ë¤ë¸¡æë³?ë±???????????????ç·ë¤ë¸¡æë³?ë±????????????????????????????????????ç·ë¤ë¸¡æë³?ë±???????????????ç·ë¤ë¸¡æë³?ë±???????????????????????N???????????????ç·ë¤ë¸¡æë³?ë±???????????????ç·ë¤ë¸¡æë³?ë±???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a4c3abc2b8c2a1c3a6c281c282c3abc2b3c29d3fc3abc2b1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????챌혣쨌챘혶짚챘쨍징챈혖혗챘쨀혶?챘짹혫???????????????챌혣쨌챘혶짚챘쨍징챈혖혗챘쨀혶?챘짹혫????????????????????????????????????챌혣쨌챘혶짚챘쨍징챈혖혗챘쨀혶?챘짹혫???????????????챌혣쨌챘혶짚챘쨍징챈혖혗챘쨀혶?챘짹혫???????????????????????N???????????????챌혣쨌챘혶짚챘쨍징챈혖혗챘쨀혶?챘짹혫???????????????챌혣쨌챘혶짚챘쨍징챈혖혗챘쨀혶?챘짹혫???????????????????????? |