同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a0c3acc2bbc2a03fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a5c3afc2bcc296c3a6c2b0c2b8c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a0c3acc2bbc2a03fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a5c3afc2bcc296c3a6c2b0c2b8c3aac2b4c2923f3f3f3f | ?????????????????ç·ë 컠?å·¡ë³¥ï¼Âæ°¸ê´Â?????????????????N???????????????ç·ë 컠?å·¡ë³¥ï¼Âæ°¸ê´Â???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a0c3acc2bbc2a03fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a5c3afc2bcc296c3a6c2b0c2b8c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a0c3acc2bbc2a03fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a5c3afc2bcc296c3a6c2b0c2b8c3aac2b4c2923f3f3f3f | ?????????????????テァツ個キテォツ敖?テャツサツ??テ・ツキツ。テォツウツ・テッツシツ姪ヲツーツクテェツエツ?????????????????N???????????????テァツ個キテォツ敖?テャツサツ??テ・ツキツ。テォツウツ・テッツシツ姪ヲツーツクテェツエツ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a0c3acc2bbc2a03fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a5c3afc2bcc296c3a6c2b0c2b8c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a0c3acc2bbc2a03fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a5c3afc2bcc296c3a6c2b0c2b8c3aac2b4c2923f3f3f3f | ?????????????????巽?揃谷??狸損??奪揃臓谷続促誰村?脱属存棚卒??????????????????N???????????????巽?揃谷??狸損??奪揃臓谷続促誰村?脱属存棚卒????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a0c3acc2bbc2a03fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a5c3afc2bcc296c3a6c2b0c2b8c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a0c3acc2bbc2a03fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a5c3afc2bcc296c3a6c2b0c2b8c3aac2b4c2923f3f3f3f | ?????????????????ç·ë ì» ?å·¡ë³¥ï¼æ°¸ê´?????????????????N???????????????ç·ë ì» ?å·¡ë³¥ï¼æ°¸ê´???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a0c3acc2bbc2a03fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a5c3afc2bcc296c3a6c2b0c2b8c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc29dc2a0c3acc2bbc2a03fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a5c3afc2bcc296c3a6c2b0c2b8c3aac2b4c2923f3f3f3f | ?????????????????챌혣쨌챘혶혻챙쨩혻?책쨌징챘쨀짜챦쩌혯챈째쨍챗쨈혪?????????????????N???????????????챌혣쨌챘혶혻챙쨩혻?책쨌징챘쨀짜챦쩌혯챈째쨍챗쨈혪???? |