同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æ®ÂÂ??æ¦?æ®ÂÂ?Âë???æ¯?æ¥?æ¥???Âê?æ®Âë??æ¥???????????????????æ®ÂÂ??æ¦?æ®ÂÂ?Âë???æ¯?æ¥?æ¥???Âê?æ®Âë??æ¥???????æ®ÂÂ??æ¦?æ®ÂÂ?Âë???æ¯?æ¥?æ¥???Âê?æ®Âë??æ¥?????????????????????æ®ÂÂ??æ¦?æ®ÂÂ?Âë???æ¯?æ¥?æ¥???Âê?æ®Âë??æ¥????????????????N???????????????æ®ÂÂ??æ¦?æ®ÂÂ?Âë???æ¯?æ¥?æ¥???Âê?æ®Âë??æ¥???????????????????æ®ÂÂ??æ¦?æ®ÂÂ?Âë???æ¯?æ¥?æ¥???Âê?æ®Âë??æ¥???????æ®ÂÂ??æ¦?æ®ÂÂ?Âë???æ¯?æ¥?æ¥???Âê?æ®Âë??æ¥????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テヲツョツ渉??テヲツヲ?テヲツョツ渉?ツ暗ォ???テヲツッ?テヲツ・?テヲツ・???ツ暗ェ?テヲツョツ湘ォ??テヲツ・???????????????????テヲツョツ渉??テヲツヲ?テヲツョツ渉?ツ暗ォ???テヲツッ?テヲツ・?テヲツ・???ツ暗ェ?テヲツョツ湘ォ??テヲツ・???????テヲツョツ渉??テヲツヲ?テヲツョツ渉?ツ暗ォ???テヲツッ?テヲツ・?テヲツ・???ツ暗ェ?テヲツョツ湘ォ??テヲツ・?????????????????????テヲツョツ渉??テヲツヲ?テヲツョツ渉?ツ暗ォ???テヲツッ?テヲツ・?テヲツ・???ツ暗ェ?テヲツョツ湘ォ??テヲツ・????????????????N???????????????テヲツョツ渉??テヲツヲ?テヲツョツ渉?ツ暗ォ???テヲツッ?テヲツ・?テヲツ・???ツ暗ェ?テヲツョツ湘ォ??テヲツ・???????????????????テヲツョツ渉??テヲツヲ?テヲツョツ渉?ツ暗ォ???テヲツッ?テヲツ・?テヲツ・???ツ暗ェ?テヲツョツ湘ォ??テヲツ・???????テヲツョツ渉??テヲツヲ?テヲツョツ渉?ツ暗ォ???テヲツッ?テヲツ・?テヲツ・???ツ暗ェ?テヲツョツ湘ォ??テヲツ・????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????脱速????脱側?脱速????谷???脱俗?脱促?脱促????棚?脱速?谷??脱促???????????????????脱速????脱側?脱速????谷???脱俗?脱促?脱促????棚?脱速?谷??脱促???????脱速????脱側?脱速????谷???脱俗?脱促?脱促????棚?脱速?谷??脱促?????????????????????脱速????脱側?脱速????谷???脱俗?脱促?脱促????棚?脱速?谷??脱促????????????????N???????????????脱速????脱側?脱速????谷???脱俗?脱促?脱促????棚?脱速?谷??脱促???????????????????脱速????脱側?脱速????谷???脱俗?脱促?脱促????棚?脱速?谷??脱促???????脱速????脱側?脱速????谷???脱俗?脱促?脱促????棚?脱速?谷??脱促????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æ®??æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¥?æ¥???ê?æ®ë??æ¥???????????????????æ®??æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¥?æ¥???ê?æ®ë??æ¥???????æ®??æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¥?æ¥???ê?æ®ë??æ¥?????????????????????æ®??æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¥?æ¥???ê?æ®ë??æ¥????????????????N???????????????æ®??æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¥?æ¥???ê?æ®ë??æ¥???????????????????æ®??æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¥?æ¥???ê?æ®ë??æ¥???????æ®??æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¥?æ¥???ê?æ®ë??æ¥????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec28fc28d3f3fc3a6c2a63fc3a6c2aec28fc28d3fc288c3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3fc288c3aa3fc3a6c2aec28fc3ab3f3fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????챈짰혧혥??챈짝?챈짰혧혥?혞챘???챈짱?챈짜?챈짜???혞챗?챈짰혧챘??챈짜???????????????????챈짰혧혥??챈짝?챈짰혧혥?혞챘???챈짱?챈짜?챈짜???혞챗?챈짰혧챘??챈짜???????챈짰혧혥??챈짝?챈짰혧혥?혞챘???챈짱?챈짜?챈짜???혞챗?챈짰혧챘??챈짜?????????????????????챈짰혧혥??챈짝?챈짰혧혥?혞챘???챈짱?챈짜?챈짜???혞챗?챈짰혧챘??챈짜????????????????N???????????????챈짰혧혥??챈짝?챈짰혧혥?혞챘???챈짱?챈짜?챈짜???혞챗?챈짰혧챘??챈짜???????????????????챈짰혧혥??챈짝?챈짰혧혥?혞챘???챈짱?챈짜?챈짜???혞챗?챈짰혧챘??챈짜???????챈짰혧혥??챈짝?챈짰혧혥?혞챘???챈짱?챈짜?챈짜???혞챗?챈짰혧챘??챈짜????????? |