同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æ«»?ë¸?ï¦Âã »ëµ泣ï½Â???????????????????????????????????????????????????????????æ«»?ë¸?ï¦Âã »ëµ泣ï½Â??????????????????????????????????????????????????????æ«»?ë¸?ï¦Âã »ëµ泣ï½Â????????????N???????????????æ«»?ë¸?ï¦Âã »ëµ泣ï½Â??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テヲツォツサ?テォツ?ク?テッツヲツ淌」ツ?サテォツδオテヲツウツ」テッツスツ???????????????????????????????????????????????????????????テヲツォツサ?テォツ?ク?テッツヲツ淌」ツ?サテォツδオテヲツウツ」テッツスツ??????????????????????????????????????????????????????テヲツォツサ?テォツ?ク?テッツヲツ淌」ツ?サテォツδオテヲツウツ」テッツスツ????????????N???????????????テヲツォツサ?テォツ?ク?テッツヲツ淌」ツ?サテォツδオテヲツウツ」テッツスツ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????脱束損?谷?存?誰側?達?損谷?袖脱続贈誰遜????????????????????????????????????????????????????????????脱束損?谷?存?誰側?達?損谷?袖脱続贈誰遜???????????????????????????????????????????????????????脱束損?谷?存?誰側?達?損谷?袖脱続贈誰遜?????????????N???????????????脱束損?谷?存?誰側?達?損谷?袖脱続贈誰遜???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æ«»?ë¸?ï¦ã »ëµæ³£ï½???????????????????????????????????????????????????????????æ«»?ë¸?ï¦ã »ëµæ³£ï½??????????????????????????????????????????????????????æ«»?ë¸?ï¦ã »ëµæ³£ï½????????????N???????????????æ«»?ë¸?ï¦ã »ëµæ³£ï½??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3abc287c2b83fc3afc2a6c29fc3a3c285c2bbc3abc283c2b5c3a6c2b3c2a3c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????챈짬쨩?챘혝쨍?챦짝혺찾혚쨩챘혘쨉챈쨀짙챦쩍혶???????????????????????????????????????????????????????????챈짬쨩?챘혝쨍?챦짝혺찾혚쨩챘혘쨉챈쨀짙챦쩍혶??????????????????????????????????????????????????????챈짬쨩?챘혝쨍?챦짝혺찾혚쨩챘혘쨉챈쨀짙챦쩍혶????????????N???????????????챈짬쨩?챘혝쨍?챦짝혺찾혚쨩챘혘쨉챈쨀짙챦쩍혶??????????????????????????????????????????????? |