同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ???????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ?ç¦륨???????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ???????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ?ç¦륨??????????????????????????????????????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ???????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ?ç¦륨???????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ???????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ?ç¦륨?????????????????????N???????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ???????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ?ç¦륨???????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ???????????????å¨Âë¢Â??èÂÂìµìÂÂ?ç¦륨?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ???????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ?テァツ督ヲテォツ・ツィ???????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ???????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ?テァツ督ヲテォツ・ツィ??????????????????????????????????????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ???????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ?テァツ督ヲテォツ・ツィ???????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ???????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ?テァツ督ヲテォツ・ツィ?????????????????????N???????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ???????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ?テァツ督ヲテォツ・ツィ???????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ???????????????テ・ツィツεォツ「ツ??ティツ伉姪ャツ鳴オテャツ環ュ?テァツ督ヲテォツ・ツィ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足???????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足?巽?側谷促即???????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足???????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足?巽?側谷促即??????????????????????????????????????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足???????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足?巽?側谷促即???????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足???????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足?巽?側谷促即?????????????????????N???????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足???????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足?巽?側谷促即???????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足???????????????奪即?谷蔵???竪??狸?袖狸?足?巽?側谷促即?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????å¨ë¢??èìµì???????????????å¨ë¢??èìµì?ç¦ë¥¨???????????????å¨ë¢??èìµì???????????????å¨ë¢??èìµì?ç¦ë¥¨??????????????????????????????????????????????å¨ë¢??èìµì???????????????å¨ë¢??èìµì?ç¦ë¥¨???????????????å¨ë¢??èìµì???????????????å¨ë¢??èìµì?ç¦ë¥¨?????????????????????N???????????????å¨ë¢??èìµì???????????????å¨ë¢??èìµì?ç¦ë¥¨???????????????å¨ë¢??èìµì???????????????å¨ë¢??èìµì?ç¦ë¥¨?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3abc2a2c2833f3fc3a8c298c296c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c293c2a6c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯???????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯?챌혫짝챘짜짢???????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯???????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯?챌혫짝챘짜짢??????????????????????????????????????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯???????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯?챌혫짝챘짜짢???????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯???????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯?챌혫짝챘짜짢?????????????????????N???????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯???????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯?챌혫짝챘짜짢???????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯???????????????책짢혘챘짖혘??챔혱혯챙혯쨉챙혡짯?챌혫짝챘짜짢?????????????????????????????????? |