同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ã¥ÂÂì¢???????????壤ê´ÂÃ¥ÂÂâÂÂ???????????????????????Ã¥ÂÂì¢???????????Ã¥ÂÂì¢???????è¾±?????????????????Ã¥ÂÂì¢???????????壤ê´ÂÃ¥ÂÂâÂÂ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テ・ツ仰?ャツ按「???????????テ・ツ」ツ、テェツエツ?・ツュツε「ツつ???????????????????????テ・ツ仰?ャツ按「???????????テ・ツ仰?ャツ按「???????ティツセツア?????????????????テ・ツ仰?ャツ按「???????????テ・ツ」ツ、テェツエツ?・ツュツε「ツつ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????奪??狸?蔵???????????奪贈造棚卒?奪足?但?????????????????????????奪??狸?蔵???????????奪??狸?蔵???????竪他賊?????????????????奪??狸?蔵???????????奪贈造棚卒?奪足?但????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????åì¢???????????壤ê´åâ???????????????????????åì¢???????????åì¢???????è¾±?????????????????åì¢???????????壤ê´åâ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc287c3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????책혢혝챙혞짖???????????책짙짚챗쨈혙책짯혘창혗혘???????????????????????책혢혝챙혞짖???????????책혢혝챙혞짖???????챔쩐짹?????????????????책혢혝챙혞짖???????????책짙짚챗쨈혙책짯혘창혗혘??????????? |